Traduction de «accommodatie loopt het fietspad » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de accommodatie loopt het fietspad Tesino Bike.
Der Radweg Tesino verläuft neben der Unterkunft.

Naast de accommodatie loopt een fietspad dat langs de Via Traiana loopt, en fietsen kunnen bij het hotel worden gehuurd.
Ein Radweg entlang der Via Traiana befindet sich neben der Unterkunft und Fahrräder können vor Ort gemietet werden.

Op slechts 1 km afstand van de accommodatie ligt het fietspad Labska cyklostezka, dat van Praag naar Dresden loopt.
Der Labska cyklostezka-Radweg, der von Prag nach Dresden führt, verläuft nur 1 km entfernt.

Er begint een fietspad direct bij de accommodatie en het fietspad aan de rivier de Nahe is slechts 1,7 km verderop.
Ein Radweg beginnt direkt an der Unterkunft und der Naheradweg verläuft nur 1,7 km entfernt.

Het omliggende platteland biedt diverse mogelijkheden om te wandelen en te fietsen, en er loopt een fietspad op slechts 1 km van het hotel.
Die umliegende Landschaft bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren. Weiterhin finden Sie nur 1 km vom Hotel entfernt einen Radweg.

Direct langs BluGarden Ferienapartments loopt een fietspad en het nabijgelegen bos is ideaal voor het maken van lange wandelingen.
Ein Radweg führt direkt an den BluGarden Ferienapartments vorbei, und der benachbarte Wald eignet sich wunderbar für lange Spaziergänge.

Rosso di Sera biedt een gratis fietsverhuurservice en er loopt een fietspad vanaf het centrum dwars door het landschap naar de BB.
Das Rosso di Sera bietet Ihnen kostenlose Fahrräder und ein Radweg führt von der Stadtmitte in die Umgebung am BB vorbei.

Er loopt een fietspad langs de rivier richting Pisa.
Ein Radweg entlang des Flusses führt bis nach Pisa.

Pension Schwoagerhof ligt op 2 minuten lopen van het treinstation van Fügen en er loopt een fietspad langs het hotel.
Der Schwoagerhof liegt 2 Gehminuten vom Bahnhof Fügen entfernt und direkt neben dem Hotel gibt es einen Radweg.

Er loopt een fietspad vlak langs het pension.
Ein Radweg verläuft direkt neben der Pension Kora.