Traduction de «accommodatie ligt tussen de bergen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt tussen de bergen van Nationaal Park Nockberge en de Millstätter Alpen. In de zomer en de winter kunt u tal van activiteiten ondernemen.
Dank der Lage zwischen den Bergen des Nationalparks Nockberge und der Millstätter Alpe bietet die Umgebung ein breites Spektrum an Aktivitäten im Sommer und im Winter.

De accommodatie ligt tussen de bergen en heuvels, bij ongeveer 9 kleinere zand- en kiezelstranden, en staat garant voor een aangename, onvergetelijke vakantie.
Umgeben von Bergen und Hügeln und mit etwa 9 kleineren Sand- und Felsstränden verspricht diese Lage einen angenehmen und unvergesslichen Urlaub.

De accommodatie ligt tussen bergen en weelderig groen. De accommodatie in traditioneel Chinese stijl biedt gratis fietsen, een buitenzwembad, een waterpark, een tuin, een speelplaats voor de kinderen en een eigen restaurant.
Freuen Sie sich auf traditionelle Unterkünfte im chinesischen Stil, kostenfrei nutzbare Fahrräder, einen Außenpool, einen Wasserpark, einen Garten, einen Kinderspielplatz und ein hauseigenes Restaurant.

Dit charmante hotel ligt tussen de bergen en de zee, dicht bij het middeleeuwse dorp Eze en Nice. Het beschikt over comfortabele vormen van accommodatie.
Zwischen den Bergen und dem Meer gelegen, in der Nähe der mittelalterlichen Ortschaft Eze und Nizza, bietet Ihnen dieses bezaubernde Hotel komfortable Unterkünfte.

Good Nite Inn Buena Park ligt op minder dan 3,2 km van het attractiepark Knott's Berry Farm en biedt comfortabele accommodatie en een vriendelijke service. De accommodatie ligt tussen de snelweg I-5 en I-9.
Dieses Hotel befindet sich zwischen den Autobahnen I-5 und I-9, weniger als 14 km vom Freizeitpark Knott's Berry Farm entfernt. Es bietet Ihnen komfortable Unterkünfte und einen freundlichen Service.

Het ligt tussen de bergen en rijstvelden van Mae Rim. De kamers delen een gemeenschappelijke woonkamer met open haard.
Die Zimmer verfügen über ein gemeinsames Wohnzimmer mit einem offenen Kamin.

Hotel Club Le Saint Ignace ligt tussen de bergen en de oceaan, op slechts 15 minuten rijden van Saint-Jean-de-Luz. Het biedt een buitenzwembad, tennisbaan, speelvelden en een fitnesscentrum.
Der Club de Vacances Saint Ignace besticht durch einen Außenpool, Tennis- und Spielfelder und ein Fitnesscenter. Er erwartet Sie zwischen den Bergen und dem Meer, nur 15 Fahrminuten von Saint-Jean-de-Luz entfernt.

Dit hotel ligt tussen de bergen van de Rode Zee en de Golf van Aqaba. Het heeft een buitenzwembad en een tennisbaan.
Zwischen den Bergen des Roten Meeres und dem Golf von Aqaba empfängt Sie dieses Hotel mit einem Außenpool und einem Tennisplatz.

Hotel Riviera ligt tussen de bergen en de kustlijn in, op slechts 30 minuten rijafstand van de stad Genua.
Zwischen den Bergen und dem Meer erwartet Sie das Hotel Riviera.

Hotel Dighton ligt tussen de bergen en de zee, vlakbij de steden Porto en Aveiro en op slechts 15 km van het conferentiecentrum Europarque.
Das Hotel Dighton liegt zwischen den Bergen und dem Meer, in der Nähe der Städte Oporto und Aveiro und nur 15 km vom Kongresszentrum Europarque entfernt.