Traduction de «accommodatie ligt in dezelfde buurt als oude stad naxos » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie ligt in dezelfde buurt als Oude stad Naxos. De appartementen hebben airconditioning, een dvd-speler, verduisterende gordijnen, een bureau en een kluis.
Die Apartments verfügen über Klimaanlagen, DVD-Player, Verdunkelungsvorhänge, Schreibtische und Zimmersafes.

Deze accommodatie ligt in dezelfde buurt als Oude stad. De appartementen hebben een mp3 dock, een strijkplank/strijkijzer en klimaatregeling.
Die Apartments verfügen über MP3-Dockingstationen, Bügeleisen/Bügelbretter und eine individuelle Klimaregelung.

Deze accommodatie ligt in dezelfde buurt als Oude stad. De appartementen hebben airconditioning, televisie, klimaatregeling, een kluis en een balkon.
Die Apartments verfügen über Klimaanlagen, Fernseher, eine individuelle Klimaregelung, Zimmersafes und Balkone.

Het is een van de meest gastvrije accommodaties in het gebied. Het hotel ligt in de buurt van alle voorzieningen, op 300 meter van het centrum van Naxos-stad en op een paar meter van het strand.
Sie wohnen in einer der gastfreundlichsten Unterkünfte der Region. Alle Annehmlichkeiten finden Sie gleich neben dem Hotel, im 300 m entfernten Stadtzentrum von Naxos oder am nur wenige Meter entfernten Strand.

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van het centrum van de stad, in de buurt van de schilderachtige wijken van de oude stad van Auxerre. Hôtel Du Cygne biedt gezellige accommodatie met moderne faciliteiten.
Nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt erwartet Sie in der Nähe der malerischsten Gegenden der Altstadt dieses Hotel mit gemütlichen Unterkünften mit allen modernen Ausstattungen.

Het onlangs gebouwde Hotel Maxim ligt in het centrum van Oradea in de buurt van de oude stad. Het biedt moderne faciliteiten en hedendaagse accommodaties voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Das kürzlich erbaute Hotel Maxim im Zentrum von Oradea liegt nahe der Altstadt. Es bietet hochmoderne Ausstattung und Unterkünfte für Geschäftsreisende wie Touristen gleichermaßen.