Vertaling van "accommodatie ligt halverwege de bergen " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt halverwege de bergen van de Serra do Açor en de Serra da Estrela.
Die Unterkunft befindet sich auf halbem Weg zwischen Serra do Açor und Serra da Estrela.

De accommodatie ligt halverwege tussen Siena en Arezzo en heeft een zwembad met een panoramisch uitzicht over de heuvels en de wijngaarden van de Chianti.
Sie wohnen auf halbem Weg zwischen Siena und Arezzo. Freuen Sie sich auf den Pool, von dem Sie Panoramablick auf die Weinberge und die Chianti-Hügel genießen.

De accommodatie ligt halverwege tussen Siena en het meer van Trasimeno, beiden op 30 minuten rijden.
Die Unterkunft befindet sich auf halbem Wege zwischen Siena und dem Trasimeno See.

De accommodatie ligt halverwege Milaan en Bergamo, op slechts een paar minuten van de afritten Capriate en Trezzo sull'Adda van de snelweg A4.
Die Unterkunft befindet sich auf halbem Weg zwischen Mailand und Bergamo und ist nur wenige Minuten von den Ausfahrten Capriate und Trezzo sull'Adda der Autobahn A4 entfernt.

De accommodatie ligt halverwege tussen de Tuin van Estrela en de tuin Jardim do Príncipe Real, beide op ongeveer 400 meter gelegen.
Die Unterkunft befindet sich auf halber Strecke zwischen dem Jardim da Estrela und dem Jardim do Príncipe Real, die jeweils etwa 400 m entfernt liegen.

De accommodatie ligt middenin de bergen aan de Rode Zee. Er is gratis WiFi beschikbaar bij de receptie en in de gemeenschappelijke ruimtes.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen an der Rezeption und in den Loungebereichen zur Verfügung.

De accommodatie ligt tussen de bergen en heuvels, bij ongeveer 9 kleinere zand- en kiezelstranden, en staat garant voor een aangename, onvergetelijke vakantie.
Umgeben von Bergen und Hügeln und mit etwa 9 kleineren Sand- und Felsstränden verspricht diese Lage einen angenehmen und unvergesslichen Urlaub.

Deze accommodatie ligt in de bergen, op een ideale locatie om wandelingen te maken.
Diese Unterkunft in den Bergen bietet eine ideale Ausgangslage für Wanderungen in der Umgebung.

De accommodatie ligt in de bergen, op loopafstand van het dorp Castelbadia en de oevers van de rivier Rienza.
Dieses Hotel in den Bergen liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Dorf Sonnenburg und dem Flussufer der Rienz entfernt.

De accommodatie ligt tussen de bergen van Nationaal Park Nockberge en de Millstätter Alpen. In de zomer en de winter kunt u tal van activiteiten ondernemen.
Dank der Lage zwischen den Bergen des Nationalparks Nockberge und der Millstätter Alpe bietet die Umgebung ein breites Spektrum an Aktivitäten im Sommer und im Winter.