Traduction de «accommodatie is zonder twijfel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Premiere Classe Montpellier Ouest heeft een receptie die 24 uur per dag open is. De accommodatie is zonder twijfel van Premiere Classe.
Das Hotel Premiere Classe Montpellier Ouest bietet Ihnen eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption.

De sleutelwoorden voor deze plek zijn zonder twijfel authenticiteit en 'art de vivre à la française" .
Erleben Sie hier die authentische „art de vivre à la française" .

Hotel Rosa bevindt zich in het centrum van Begur, een stad die zonder twijfel de mooiste is in Baix Empordà en nauw verbonden is met de zee.
Sie wohnen im Zentrum Begurs, der zweifellos schönsten Stadt in Baix Empordà mit größter Nähe zum Meer.

Het hoogtepunt van Hotel Igea is zonder twijfel de locatie midden in het centrum van Rome.
Das Hotel Igea besticht jedoch vor allem durch seine hervorragende Lage im Herzen von Rom.

De moderne charme van de kamers gaat mooi samen met de prachtige ambiance van het hotel en zal u zonder enige twijfel aangenaam verrassen.
Zudem erwarten Sie moderne Zimmer, die zum Wohlfühlen einladen.

Metrostation George V ligt op 210 meter van de accommodatie en daar vandaan reist u zonder overstappen naar museum het Louvre.
Vom 210 m von der Unterkunft entfernten U-Bahnhof George V gelangen Sie direkt zum Louvre.

De accommodatie is gevestigd op de 5e verdieping van een gebouw zonder lift en biedt een schilderachtig uitzicht op de Nevski Prospekt en de Liteini Prospekt.
Das Nevsky Apart-hotel liegt in der 5. Etage (in einem Gebäude ohne Aufzug) und bietet eine wunderschöne Aussicht auf den Newski-Prospekt und den Liteiny-Prospekt.

De accommodatie ligt op een klein eindje lopen van de tramhalte Lycée Couffignal en daar vandaan reist u zonder overstappen in 10 minuten naar het centrum van Straatsburg.
Die Straßenbahnhaltestelle Lycée Couffignal liegt nur ein paar Gehminuten entfernt. Von dort gelangen Sie in 10 Minuten direkt in die Straßburger Innenstadt.

Het metrostation Place d'Italie ligt op 20 meter van de accommodatie en daar vandaan reist u zonder overstappen naar de Arc de Triomphe en de Eiffeltoren.
Der U-Bahnhof Place d'Italie liegt 20 m vom Hotel entfernt und bietet direkte Verbindungen zum Arc de Triomphe und dem Eiffelturm.

Hotel Sardonyx Ueno biedt gratis WiFi in de gehele accommodatie en serveert gratis een westers ontbijt. Het ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Keisei Ueno, vanwaar u zonder overstappen per hogesnelheidstrein naar de luchthaven Narita reist.
Das Hotel Sardonyx Ueno bietet kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und ein kostenloses Frühstück im westlichen Stil. Vom nur 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Keisei Ueno aus gelangen Sie mit dem Hochgeschwindigkeitszug direkt zum Flughafen Narita.