Traduction de «accommodatie is voorzien van elementen » (Néerlandais → Allemand) :

De vrijstaande accommodatie is voorzien van elementen uit de Georgische en Victoriaanse tijdperken en bevindt zich op 20 hectare privéterrein.
Die freistehende Unterkunft verfügt über Elemente aus den georgianischen und viktorianischen Zeitaltern und befindet sich auf einem 20 Hektar großen Gelände.

De traditioneel ingerichte accommodaties zijn voorzien van houten vloeren en natuurstenen elementen.
Die traditionell eingerichteten Unterkünfte verfügen über Holzboden und gepflasterte Bereiche.

Alle accommodaties zijn voorzien van marmeren elementen, een tv en een versierd plafond.
Jede Unterkunft verfügt über Marmorelemente, einen TV und eine verzierte Decke.

Het biedt een onbelemmerd uitzicht op de vulkanische krater en moderne accommodaties met traditionele Cycladische elementen.
Das Hotel bietet freien Blick auf den Vulkankrater und moderne Zimmer mit traditionellen kykladischen Elementen.

De acommodaties zijn ingericht met neutrale kleuren en voorzien van elementen geïnspireerd op de Neo-Roemeense bouwstijl. Sommige hebben een Frans balkon en bieden uitzicht op de tuin.
Es begrüßen Sie in hellen Farben gehaltene Zimmer mit aufmerksam gewählten Designelementen, inspiriert vom neo-rumänischen Baustil. Einige Unterkünfte verfügen über einen französischen Balkon und Gartenblick.

Alle kamers zijn individueel ingericht en voorzien van elementen zoals Perzische tapijten, bakstenen muren of origineel kunstwerk.
Die individuell eingerichteten Zimmer bieten Ihnen Details wie persische Teppiche, freiliegende Ziegelwände und originale Kunstwerke.

Alle accommodaties hebben traditionele architectonische elementen en beschikken over eigen kookgelegenheid, airconditioning, een open haard en een tv.
Mit traditionellen architektonischen Elementen sind alle Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Klimaanlage, einem Kamin und einem TV ausgestattet.

Het biedt een warm welkom en luxe, elegante accommodatie met charmante, originele elementen voor een onvergetelijk verblijf.
Tauchen Sie ein in das angenehme Ambiente und erleben Sie einen unvergesslichen Aufenthalt. Sie wohnen in luxuriösen Zimmern voller Eleganz mit schönen originalen Elementen.

Hotel Puur biedt pure en eenvoudige accommodatie, waarbij de authentieke elementen van het hotel gecombineerd worden met een modern design.
Das Hotel Puur zeichnet sich durch schlichte Zimmer aus, die authentische Details des Gebäudes mit modernem Design verbinden.

Hotel Amalia biedt moderne accommodatie met traditionele houten elementen, op 3 km van de luchthaven van Poprad.
Das moderne Hotel Amalia mit traditionellen Holzelementen liegt 3 km vom Flughafen Poprad entfernt.