Vertaling van "accommodatie is vlak bij het strand gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Hotel Jurmala Spa is een moderne sparesort met een conferentiecentrum. Deze accommodatie is vlak bij het strand gevestigd.
Nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt empfängt Sie das moderne Spa-Resort und Konferenzzentrum Jurmala Spa.

Deze accommodatie ligt vlak bij het strand van Kastraki. Veel kamers hebben uitzicht op de zee.
Sie wohnen hier in der Nähe des Strands von Kastraki. Viele Zimmer bieten Ihnen Meerblick.

Op minder dan 6 km van de accommodatie bevindt zich het beroemde strand van Myrtos. De haven van Sami vindt u op 8 km afstand en de internationale luchthaven van Kefalonia is op 40 km van het Alexatos gevestigd. Vlak bij het complex is er gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Der Hafen Sami befindet sich in 8 km Entfernung und den internationalen Flughafen Kefalonia erreichen Sie nach 40 km. Die Privatparkplätze unweit der Unterkünfte nutzen Sie kostenlos.

Hotel Boutique Alma is gevestigd in het centrum van Netanya. Deze accommodatie ligt vlak bij het Plein van de Onafhankelijkheid, de promenade en het strand. Er zijn kamers met airconditioning en gratis WiFi beschikbaar. U profiteert er ook van een Israëlisch ontbijt, inbegrepen bij de kamerprijs.
Vom Hotel Boutique Alma im Zentrum von Netanya erreichen Sie den Unabhängigkeitsplatz, die Promenade und den Strand bequem zu Fuß. Die Zimmer sind klimatisiert und WLAN nutzen Sie kostenfrei. Das israelische Frühstück ist im Preis inbegriffen.

FRii Bali Echo Beach is vlak bij het beroemde Echo-strand gevestigd. U vindt er een buitenzwembad en gratis WiFi in het hele hotel.
In unmittelbarer Nähe des berühmten Echo Beach begrüßt Sie das FRii Bali Echo Beach mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Hotel Cavalieri Del Mare is gevestigd in een Toscaans huis uit de 18e eeuw, vlak bij het strand. Het wordt omgeven door een groot park en is een ideale uitvalsbasis voor een onvergetelijk verblijf in Toscane.
Das Hotel Cavalieri Del Mare erwartet Sie in einem toskanischen Haus aus dem 18. Jahrhundert und befindet sich in der Nähe des Strandes.

Het Jonic Hotel Mazzarò in Taormina is gevestigd in een jugendstil-gebouw op slechts 30 meter van de kabelbaan naar het centrum en vlak bij het strand van Baia di Isola Bella.
Mit Blick auf die Bucht von Mazzarò erwartet Sie dieses im Jugendstil gestaltete Jonic Hotel Mazzarò in Taormina. Es befindet sich in der Nähe des Strandes von Baia di Isola Bella und nur 30 m von der Seilbahn entfernt, die die Unterkunft mit dem Zentrum von Taormina verbindet.

Dit prachtige hotel is gevestigd in een gerestaureerd 17e-eeuws klooster, vlak bij het strand Sablón in het mooie dorp Llanes.
Direkt am Strand Sablón in der hübschen Ortschaft Llanes erwartet Sie dieses schöne Hotel in einem restaurierten Kloster aus dem 17. Jahrhundert.

Hotel Yasmin Košice is vlak bij de binnenstad gevestigd. Deze accommodatie combineert stijlvolle kamers en-suites, moderne conferentie- en spafaciliteiten en een uitstekende keuken.
Nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt erwartet Sie das Hotel Yasmin mit stilvollen Zimmern und Suiten, modernen Konferenz- und Wellnesseinrichtungen und ausgezeichneter Küche.

Deze accommodatie is op een bevoorrechte locatie gevestigd, naast het winkelcentrum Mogi en vlak bij uitgaansgelegenheden. Op de begane grond van het complex is een restaurant te vinden met internationale maaltijden.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf ein Restaurant im Erdgeschoss, das internationale Küche serviert.