Vertaling van "accommodatie is rustiek en smaakvol " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is rustiek en smaakvol ingericht met betegelde vloeren en houten balkenplafonds.
Die Unterkünfte im Landhausstil sind geschmackvoll mit Fliesenböden und Holzbalkendecken eingerichtet.

In de smaakvol ingerichte accommodatie combineren rustieke elementen, zoals kale natuurstenen muren en houten vloeren mooi met de moderne faciliteiten.
Die geschmackvoll eingerichteten Unterkünfte verbinden rustikale Elemente wie Steinwände und Holzböden mit moderner Ausstattung.

De accommodatie beschikt over een zwembad en een zonneterras Het gebouw wordt omringd door olijfbomen en biedt accommodatie in rustieke stijl.
Die Finca ist von Olivenbäumen umgeben und bietet Unterkünfte im eleganten Landhausstil.

De accommodaties zijn stijlvol en smaakvol ingericht.
Die Unterkünfte sind stilvoll und geschmackvoll eingerichtet.

Het AR Almerimar beschikt over een aantal thematische zwembaden met glijbanen. De accommodatie beschikt over 278 smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers. Vanuit uw comfortabele uitkijkpunt kunt u genieten van prachtige vergezichten op de golfbaan en de zee.
Von den 278 geschmackvoll eingerichteten, komplett ausgestatteten Zimmern voller Komfort können Sie den reizvollen Blick auf das Meer und den Golfplatz genießen.

De accommodaties met airconditioning zijn smaakvol ingericht met zorgvuldig gekozen meubilair en bieden uitzicht op de zee of de tuin.
Die auf geschmackvolle Weise mit ausgewählten Möbeln eingerichteten Unterkünfte bestechen durch den Blick auf das Meer oder den Garten.

Alle accommodaties zijn eenvoudig maar smaakvol ingericht en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar.
Die Zimmer sind schlicht aber geschmackvoll eingerichtet und bieten jeweils eine Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

Elke accommodatie met airconditioning is smaakvol ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek en een keuken met een waterautomaat. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche.
Die klimatisierten Zimmer verfügen allesamt über ein geschmackvolles Dekor, einen Flachbild-Kabel-TV, einen Sitzbereich und eine Küche mit einem Wasserspender. Die privaten Badezimmer sind mit einer Dusche ausgestattet.

De accommodatie biedt rustieke kamers met uitzicht op de omliggende olijfbomen en wijngaarden.
Es erwarten Sie im Landhausstil eingerichtete Zimmer mit Blick auf die Olivenbäume und Weinberge der Umgebung.

De Don Puerto Bemberg Lodge heeft een buitenzwembad en biedt massages en gastronomische gerechten bereid met producten uit de eigen moestuin. Deze accommodatie heeft rustieke kamers met gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de tuin.
Der Gasthof bietet Ihnen einen Außenpool, Massagen und Gourmet-Gerichte mit Produkten aus dem hoteleigenen Gemüsegarten. Die Zimmer im Landhausstil verfügen über kostenfreies WLAN und einen eigenen Balkon mit Gartenblick.