Traduction de «accommodatie is ingericht naar arabisch ontwerp en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante accommodatie is ingericht naar Arabisch ontwerp en biedt uitzicht op de Arabische Zee.
Die eleganten Unterkünfte im arabischen Stil überzeugen durch die Aussicht auf das Arabische Meer.

Het Brasília Palace Hotel biedt eigentijdse accommodaties naar een ontwerp van de iconische Braziliaanse architect Oscar Niemeyer.
Mit dem Brasilia Palace begrüßt Sie eine moderne, vom brasilianischen Stararchitekten Oscar Niemeyer entworfene Unterkunft.

Deze stijlvolle accommodatie is ingericht met kunstwerken en biedt een gratis pendeldienst naar de Na Baan-pier en het strand Haad Ta Waen.
Diese stilvolle Unterkunft ist zudem mit Kunstwerken geschmückt und bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice zum Pier Na Baan sowie zum Strand Haad Ta Waen.

Nest Hotel Kumamoto bevindt zich in Kumamoto, op slechts 1 minuut lopen van het busstation. Het biedt eenvoudige accommodaties, ingericht naar Western-stijl, met gratis vast internet.
Nur 1 Gehminute vom Busbahnhof Kumamoto und einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Karashimacho bietet das Nest Hotel Kumamoto schlichte Unterkünfte im westlichen Stil mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Karczma Rzym ligt op de grens van Bydgoszcz en Pawłówek, op 6 km van het centrum van Bydgoszcz en dichtbij de routes naar Szczecin en Poznań. De accommodatie biedt uniek ingerichte kamers met gratis internet.
Das Karczma Rzym liegt an der Grenze zwischen Bydgoszcz und Pawłówek, 6 km vom Stadtzentrum von Bydgoszcz entfernt und ganz in der Nähe von Straßen nach Stettin und Posen. Sie wohnen in einzigartig gestalteten Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang.

Het Hodak Guesthouse bevindt zich in Drežničko Selište, aan de hoofdweg van Zagreb naar Zadar en op 5 km van de ingang van het Nationaal Park van de Plitvice-meren. Het biedt smaakvol ingerichte accommodatie in een rustige omgeving.
In Drežničko Selište an der Hauptverkehrsstraße von Zagreb nach Zadar, 5 km vor dem Eingang zum Nationalpark Plitvicer Seen bietet Ihnen das Hodak Guesthouse geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte in ruhiger Umgebung.

Het biedt luxueus ingerichte accommodaties, gevestigd in pensions uit de 17e eeuw, met een tuin en een terras. Er wordt een pendeldienst naar Brest of Le Conquet aangeboden.
Die luxuriös eingerichteten Häuser verfügen über einen Garten, eine Terrasse und einen Shuttleservice zu Brest oder Le Conquet.

Het biedt eenvoudig ingerichte accommodatie met openslaande deuren naar een balkon.
Freuen Sie sich auf einfach eingerichtete Zimmer mit einem Balkon.

Haus Stablerkrämer ligt in het centrum van Maria Alm, tegenover de bushalte naar het skigebied Hochkönig. De accommodatie biedt volledig ingerichte appartementen met gratis WiFi en eigen kookgelegenheid.
Das Haus Stablerkrämer begrüßt Sie im Zentrum von Maria Alm, gegenüber der Bushaltestelle zum Skigebiet Hochkönig. Freuen Sie sich auf komplett eingerichtete Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Deze accommodatie is in 2012 uitgeroepen tot Beste Pension/BB in de Highlands. Het biedt ruime, individueel ingerichte kamers, die zijn vernoemd naar lokale distilleerderijen.
Die Unterkunft wurde im Jahr 2012 als Gewinner unter den besten Pensionen / BBs in den Highlands prämiert. Es bietet geräumige, individuell gestaltete Zimmer, die nach lokalen Brennereien benannt sind.