Traduction de «accommodatie is gevestigd in weelderige » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is gevestigd in weelderige tuinen met fonteinen. Er zijn medische deskundigen in dieet en voeding, vergaderfaciliteiten, personal trainers en verschillende lessen, waaronder yoga, pilates en aquagym.
Die Unterkunft befindet sich inmitten luxuriöser Gärten und Brunnen und bietet Ihnen medizinische Experten für Diäten und Ernährung, Konferenzeinrichtungen, persönliche Trainer sowie verschiedene Kurse, darunter Yoga, Pilates und Wassergymnastik.

De accommodatie is gevestigd in een 19e-eeuws huis met een weelderige tuin.
Das Haus stammt aus dem 19. Jahrhundert und besitzt einen luxuriösen Garten.

De accommodatie is gevestigd in een weelderige tuin en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel Bougainvillea is gevestigd in weelderige tropische tuinen, op slechts 20 minuten rijden van de luchthaven San José. Het hotel beschikt over een groot buitenzwembad, tennisbanen en een fitnessruimte.
Inmitten eines tropischen Gartens mit üppiger Vegetation erwartet Sie nur 20 Fahrminuten entfernt vom Flughafen San José das Hotel Bougainvillea mit einem großen Außenpool, Tennisplätzen und einen Fitnesscenter.

De accommodatie wordt omgeven door weelderig groen en biedt accommodaties met airconditioning en een continentaal ontbijt verrijkt met lokale smaken.
Die Unterkunft ist von viel Grün umgeben und bietet klimatisierte Unterkünfte mit kontinentalem Frühstück, das mit lokalen Aromen angereichert ist.

De accommodatie ligt in een weelderige tuin en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon.
Inmitten eines schönen Gartens erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und eigenem Balkon.

Deze accommodatie is gevestigd in een monumentale molen gebouwd in 1874 en is gevestigd in Abcoude, langs het Gein.
Diese Unterkunft erwartet Sie in einer monumentalen Mühle aus dem Jahre 1874 und liegt in Abcoude am Fluss Gein.

Hotel Claude Darroze is in het centrum van Langon gevestigd, op slechts 30 minuten rijafstand van Bordeaux. Deze accommodatie is gevestigd in een voormalig postkantoor. Er zijn een terras en tuin aanwezig.
Das Hotel Claude Darroze begrüßt Sie in einem ehemaligen Postamt im Stadtzentrum von Langon, nur 30 Fahrminuten von Bordeaux entfernt, mit einer Terrasse und einem Garten.

Don Ferrante - Dimore di Charme is gevestigd in een historisch fort waar tegenwoordig luxe accommodaties zijn gevestigd. Het hotel heeft een panoramische ligging, op de kliffen van Monopoli, Het beschikt over een buitenzwembad.
Die ehemalige Festung Don Ferrante empfängt Sie mit luxuriösen Unterkünften in Panoramalage auf den Klippen von Monopoli.

Baketxe Baserria heeft een buitenzwembad dat in de winter overdekt is, een hot tub en een tennisbaan. Deze accommodatie is gevestigd op het Baskische platteland, op 45 minuten rijden van Bilbao.
Das Baketxe Baserria erwartet Sie 45 Autominuten von Bilbao entfernt in der baskischen Landschaft mit einem im Winter überdachten Außenpool, einem Whirlpool und einem Tennisplatz.