Vertaling van "accommodatie is genesteld " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is genesteld in de armen van een klif, te midden van de natuur van Lombok en biedt een tropische oase geïnspireerd natuurlijk leven en ingetogen luxe.
Von einer Klippe und der Naturlandschaft von Lombok umgeben bietet das Resort eine tropische Oase, die durch das Konzept eines natürlichen Lebensstils vereint mit bescheidenem Luxus geprägt ist.

Deze rookvrije accommodatie is genesteld in een rustig gedeelte van Istanbul's Sultanahmet-wijk, en beschikt over zelfstandige kamers met een keuken en gratis WiFi.
In einem ruhigen Viertel des Stadtteils Sultanahmet in Istanbul bietet dieses Nichtraucherhotel Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Küche und kostenlosem WLAN.

Neem Villas is genesteld in weelderige groene tuinen, en biedt rustige en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de hele accommodatie.
Die von üppig bewachsenen grünen Gärten umgebenen Neem Villas bieten Ihnen eine ruhige und komfortable Unterkunft mit kostenfreiem WLAN im ganzen Haus.

De Shimoni Reef Lodge ligt genesteld tussen koraalriffen en tropische tuinen en biedt charmante accommodatie in traditionele cottages met rieten daken.
Eingebettet zwischen Korallenriffen und tropischen Gärten bietet das Shimoni reizvolle Unterkünfte in Cobweb-Cottages mit Strohdach.

Dit hotel is genesteld in het hart van Playa del Carmen in Mexico en ligt op slechts enkele passen van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en de prachtige stranden. Het hotel biedt uitstekende accommodatie en een scala aan handige voorzieningen.
Dieses Hotel liegt im Herzen der Stadt Playa del Carmen, nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und den wunderschönen Stränden entfernt.

De JayJays Club Boracay ligt genesteld in weelderig groen en biedt comfortabele accommodatie met overal gratis WiFi.
Inmitten üppiger Vegetation bietet Ihnen der Jayjays Club Boracay eine komfortable Unterkunft mit kostenlosem WLAN auf dem gesamten Grundstück.

Hotel Le Carina is genesteld in een groot groen park in de Hautes-Alpes, op slechts 2 kilometer van de stad Gap. Het beschikt over functionele accommodatie en er heerst een rustige sfeer.
Das Hotel Le Carina in einen großen grünen Park bietet funktionale Zimmer und eine ruhige Atmosphäre in der Region Hautes-Alpes. Die Stadt Gap liegt nur 2 km entfernt.

De appartementen van het Grgic liggen genesteld in de heuvels buiten Zrnovska Banja, en bieden ruime en beschutte accommodatie met uitzicht op de schilderachtige baai.
Die Apartments Grgic liegen auf einem Hügel außerhalb von Zrnovska Banja und bieten Ihnen eine geräumige und ruhige Basis mit Blick auf die malerische Bucht.

Het rustieke Quinta dos Vales is genesteld in de rustige omgeving van wijngaarden en wijnboerderijen, en biedt zelfstandige accommodatie met een patio.
Das Quinta dos Vales im Landhausstil begrüßt Sie mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse in ruhiger Lage inmitten von Weinbergen und Weingütern.

Image d'Angkor Boutique is genesteld in het dorp Watbo en biedt elegante en comfortabele accommodatie met gratis WiFi.
Das Image d'Angkor Boutique begrüßt Sie im Dorf Watbo mit eleganten und komfortablen Unterkünften sowie kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.