Traduction de «accommodatie in stenen of houten woningen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kayezta Hotel ligt op ongeveer 5 minuten rijden van de baai van Alacati en biedt accommodatie in stenen of houten woningen.
Etwa 100 m von der Innenstadt von Alacati entfernt, bietet Ihnen das Kayezta Hotel eine Unterkunft in einem Haus aus Steinen oder in Holzbungalows.

Casa Jesuskoa is een leuke en rustieke accommodatie met stenen muren, houten balken en grote open haarden.
Das Jesuskoa ist in einem ansprechenden rustikalen Stil mit Steinmauern, Holzbalken und großen Kaminen gestaltet.

Het is een gerenoveerde 19e-eeuwse boerderij, die is omgevormd tot BB. De accommodatie heeft stenen muren, zichtbare houten balken, en een groot houten terras met vrij uitzicht op de omliggende heuvels.
Das Ambiente wird von Steinwänden, freiliegenden Holzbalken und einer großen Holzterrasse bestimmt.

Alle accommodaties zijn uitgerust met houten vloeren, stenen muren en hoge plafonds met houten balken en beschikken over airconditioning en een gietijzeren houtkachel.
Jede der klimatisierten, eleganten Unterkünfte ist mit Holzböden, Steinwänden und hohen Holzbalkendecken ausgestattet und verfügt darüber hinaus über einen gusseisernen Holzofen.

Sommige accommodaties kijken uit op de berg Astraka. Alle accommodaties zijn voorzien van houten en stenen details, evenals aardse kleuren en pasteltinten.
Alle Unterkunftsarten im Astra Inn bestechen durch Details aus Holz und Stein sowie Erd- und Pastelltöne und bieten einen LCD-TV und einen DVD-Player.

Het is gevestigd in een traditioneel gerestaureerd stenen en houten huis. Het restaurant van de accommodatie serveert lokale gerechten en specialiteiten met blauwe krab.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen regionale Speisen und Spezialitäten mit Blaukrabben.

Het Affittacamere Antonella ligt in het centrum van Assisi en heeft rustieke accommodaties met stenen muren en houten balkenplafonds.
Das Affittacamere Antonella in Assisi ist eine Unterkunft im Landhausstil mit Steinmauern und Holzbalkendecken.

Deze rustieke accommodatie combineert stenen muren met antieke meubels en origineel houten vloeren.
Die im Landhausstil eingerichteten Unterkünfte vereinen Steinwände mit antiken Möbeln und originalen Holzböden.

De accommodatie bestaat uit rustieke grotwoningen, die zijn ingericht met traditionele stenen en houten materialen.
Die rustikalen Höhlenwohnungen dieser Unterkunft wurden mit traditionellen Stein- und Holzmaterialien ausgestaltet.

De elegante accommodaties zijn voorzien van een tegelvloer met natuurlijke stenen en houten meubilair.
Die eleganten Zimmer sind mit Natursteinböden und Holzmöbeln eingerichtet.