Traduction de «accommodatie in originele » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rural Cal Miquel is gevestigd in een gerestaureerd landhuis. Alle accommodaties hebben verwarming. De accommodaties combineren originele kenmerken als stenen muren met een moderne inrichting en parketvloeren.
Die beheizten Zimmer des Hotel Rural Cal Miquel befinden sich in einem restaurierten Landhaus mit originalen Elementen wie Steinmauern und einer modernen Einrichtung und Parkett.

Deze intieme bed breakfast biedt moderne accommodatie met originele interieurdetails en gratis WiFi.
Dieses gemütliches Bed Breakfast-Hotel bietet moderne Zimmer mit originalen Details und kostenlosem WLAN.

Het hotel biedt luxe accommodaties met originele werken van Turkse ambachtslieden, zoals handgeweven Turks tapijt.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Unterkünfte mit Originalkunstwerken türkischer Handwerker, wie handgewebte türkische Teppiche.

De KloosterLoft ligt in een authentiek klooster in het hart van Ieper en biedt unieke accommodatie met originele muurschilderingen, glas-in-loodramen en kerkdeuren en -vloeren.
Das De KloosterLoft erwartet Sie in einem authentischen Kloster im Herzen von Ypern und bietet Ihnen einzigartige Unterkünfte mit Original-Wandmalereien, bunten Glasfenstern sowie Kirchentüren und -böden.

Het hotel beschikt over accommodatie met originele details, zoals een houten balken plafond.
Es bietet Unterkünfte mit ursprünglichen Einrichtungselementen wie Holzbalkendecken.

De historische accommodatie heeft originele plafonds met houten balken en gratis WiFi.
Die historische Unterkunft verfügt über Original-Holzbalkendecken und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

In deze accommodatie zijn originele mooie meubels in combinatie gebracht met moderne faciliteiten, zoals een lcd-televisie met kabelontvangst, airconditioning en gratis WiFi.
Die Unterkunft bietet Ihnen eine Kombination aus elegantem Originalmobiliar und modernen Annehmlichkeiten wie LCD-Kabel-TV, Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Het beschikt over accommodatie met originele fresco's en antieke meubels in een 17e-eeuws gebouw.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert erwarten Sie Unterkünfte mit original erhaltenen Fresken und antikem Mobiliar.

Het beschikt over een zwembad en biedt rustieke accommodatie in originele trulli-gebouwen uit de 19e eeuw.
Es bietet rustikale Unterkünfte in originalen Trulligebäuden aus dem 19. Jahrhundert.

In de accommodatie worden originele kenmerken, zoals balkenplafonds, stenen muren en boogramen gecombineerd met een lichte, moderne inrichting.
Die Unterkunft vereint originale Elemente wie Holzbalkendecken, unverputzte Steinmauern und Rundbogenfenster mit einem hellen, modernen Dekor.