Vertaling van "accommodatie in moderne huisjes met warm water " (Nederlands → Duits) :

Het Hutcha Resort biedt accommodatie in moderne huisjes met warm water en een eigen veranda. Het resort beschikt tevens over een buitenzwembad, een restaurant aan het water en gratis parkeergelegenheid.
Das Hutcha Resort bietet Unterkunft in modernen Hütten mit heißem Wasser und einer privaten Veranda, einen Außenpool, ein Restaurant am Wasser und kostenfreie Parkplätze.

Het Cabañas Pumakari ligt op 4 minuten lopen van het centrum van Hanga Roa en het Hanga Vare Vare-strand, en het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en warm water, en een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven.
Das Cabañas Pumakari begrüßt Sie 4 Gehminuten vom Stadtzentrum von Hanga Roa und dem Strand Hanga Vare Vare entfernt. Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung verfügt über Warmwasser und bietet kostenfreien Flughafentransfer.

De modern ingerichte kamers in deze accommodatie beschikken over kabel-tv en een eigen badkamer met een toilet en een douche met warm water.
Die Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung, Kabel-TV und ein eigenes Bad mit einem WC und einer Warmwasserdusche.

Op 1 km van de accommodatie vindt u een privéstrand met gratis ligstoelen en parasols. De kamers hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van een televisie, airconditioning, een minibar en een eigen badkamer met 24 uur per dag warm water en gratis toiletartikelen.
Das Hotel verfügt über kostenlose Liegestühlen und Sonnenschirme am 1 km entfernten Privatstrand. Die modern eingerichteten Zimmer im One Club Hotel umfassen einen TV, eine Klimaanlage, eine Minibar sowie ein eigenes Bad mit rund um die Uhr verfügbarem Warmwasser und kostenlosen Pflegeprodukten.

De huisjes van Paraiso Lodge zijn voorzien van een ventilator en een gedeelde badkamer met warm water.
Das Paraiso Lodge bietet Hütten mit einem Ventilator und Gemeinschaftsbadezimmern mit warmem Wasser.

Elk huisje heeft een eigen ingang en een badkamer met een Victoriaans bad en een buitendouche met warm water.
Jedes Cottage überzeugt durch einen eigenen Eingang und ein Bad mit einer viktorianischen Badewanne und einer Warmwasserdusche im Außenbereich.

Dit motel aan het water biedt een verscheidenheid aan accommodaties, van ruime huisjes tot gezellige kamers, en biedt directe toegang tot het strand, vriendelijke service en handige voorzieningen, zoals een gratis kanoverhuur.
Dieses Motel direkt am Meer bietet viele verschiedene Unterkünften von geräumigen Cottages bis zu gemütlichen Zimmern. Freuen Sie sich auf direkten Zugang zum Strand, einen freundlichen Service und komfortable Annehmlichkeiten wie einen kostenlosen Kanuverleih vor Ort.

Deze accommodatie ligt op een privé-eiland in Humpy Cove, Resurrection Bay, en biedt yurts (stevige, ronde tent-huisjes) aan het water met een terras en uitzicht op de bergen.
Diese Unterkunft liegt auf einer privaten Insel in Humpy Cove, Resurrection Bay. Es erwarten Sie direkt am Wasser platzierte Jurten (robuste, runde Zeltkabinen) mit einem Deck und Bergblick.

Elk huisje beschikt over een dakterras, een klamboe en een moderne badkamer met warme douches.
Alle Unterkünfte erwarten Sie mit einer Dachterrasse, einem Moskitonetz und einem modernen Bad mit einer Warmwasserdusche.

Deze accommodatie ligt op slechts 15 minuten rijden van de Geysir en 18 km van de Gullfoss waterval. Het biedt moderne huisjes met gratis WiFi, evenals een zomerrestaurant en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Nur 15 Autominuten von Geysir und 18 km vom Wasserfall Gullfoss entfernt bietet diese Unterkunft moderne Cottages mit kostenfreiem WLAN sowie ein Sommerrestaurant und einen saisonalen Außenpool.