Vertaling van "accommodatie in ligurische stijl " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie in Ligurische stijl is vredig gelegen en beschikt over een tuin.
Die Unterkunft im ligurischen Stil besticht durch einen Garten und eine ruhige Lage.

De kamers van Locanda del Borgo zijn uitgerust met ijzeren hemelbedden en ingericht in een typisch Ligurische stijl.
Erholsame Momente versprechen der Außenwhirlpool und eine Sauna. Die Zimmer im Locanda bestechen durch schmiedeeiserne Himmelbetten und ein Interieur im typisch ligurischen Stil.

De kamers van het Internazionale zijn ingericht in traditioneel Ligurische stijl, met plavuizen of parketvloeren en eenvoudig meubilair.
Die Zimmer im Hotel Internazionale sind im traditionellen ligurischen Stil eingerichtet und mit Fliesen- oder Parkettböden und schlichten Möbeln ausgestattet.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte biologische jam, fruit van bomen van de accommodatie en Ligurisch focaccia-brood.
Das Frühstück besteht aus hausgemachten Bio-Marmeladen, Früchte von den eigenen Bäumen und ligurisches Focaccia-Brot.

In de grote eetzaal van de accommodatie worden Ligurische specialiteiten geserveerd, en u kunt er ook wijn proeven.
Im großen Speisesaal des Hauses werden Ihnen ligurische Spezialitäten serviert und auf Wunsch auch Weinproben angeboten.

Het 3-sterrenhotel Cheng Jia ligt op slechts 5 minuten lopen van de Mingqing-straat en biedt traditionele accommodatie in Chinese stijl met moderne faciliteiten zoals gratis WiFi.
Das mit 3 Sternen ausgezeichnete Cheng Jia Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Mingqing-Straße entfernt mit traditionellen Unterkünften im chinesischen Stil mit modernen Einrichtungen wie kostenfreiem WLAN.

Deze accommodatie ligt op slechts 3 minuten van het rolpad Yu-Road naar het skiresort Nozawa-Onsen en op 7 minuten lopen van het skimuseum Nihon. Sumiyosiya Ryokan beschikt over warmwaterbaden, accommodaties in Japanse stijl en gratis WiFi.
Das Sumiyosiya Ryokan ist nur 3 Gehminuten vom Fahrsteig Yu-Road zum Skigebiet Nozawa Onsen entfernt. Freuen Sie sich auf Thermalbäder, Unterkünfte im japanischen Stil und kostenfreies WLAN.

De accommodatie beschikt over een zwembad en een zonneterras Het gebouw wordt omringd door olijfbomen en biedt accommodatie in rustieke stijl.
Die Finca ist von Olivenbäumen umgeben und bietet Unterkünfte im eleganten Landhausstil.

Het KT Kuaya's Homestay is gelegen in het rustige Ubud, en biedt accommodaties in Balinese stijl te midden van tropische tuinen.
Das KT Kuaya's Homestay im ruhigen Ort Ubud bietet Unterkünfte im balinesischen Stil und ist von tropischen Gärten umgeben.

De accommodaties in Tiroolse stijl bieden uitzicht op de bergen van Tux. Elke accommodatie is voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-televisie met satellietzenders.
Die im Tiroler Stil eingerichteten Unterkünfte bieten Blick auf die Tuxer Bergwelt und verfügen über kostenfreies WLAN. Alle Wohneinheiten sind mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.