Traduction de «accommodatie in elounda wordt beheerd » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie in Elounda wordt beheerd door een familie en ligt op 250 meter van de zee. Het biedt stijlvolle villa's met een eigen zwembad en individueel ingerichte, luxe suites met uitzicht over de tuin of de Kretenzische Zee.
Die familiengeführte Unterkunft erwartet Sie 250 m vom Meer in Elounda entfernt mit eleganten Villen mit einem eigenen Pool und individuell gestalteten, luxuriösen-suiten mit Blick auf das Kretische Meer oder den Garten.

Al 3 generaties lang wordt de accommodatie door 1 familie beheerd. Hier bevindt u zich op het centrale plein van Toscolano-Maderno, een ideaal uitgangspunt voor trips rond het Gardameer.
Es liegt an der zentralen Piazza von Toscolano-Maderno und ist damit ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge rund um den Gardasee.

Sinds 2006 wordt deze accommodatie door 1 familie beheerd. Alle eenvoudig ingerichte kamers hebben een televisie en een eigen badkamer. Verder vindt u er een restaurant, een biertuin, een conferentiezaal en diverse ontspanningsruimtes.
Die Zimmer des Hotels sind schlicht eingerichtet und verfügen über einen TV und ein eigenes Bad. Das Hotel bietet ein Restaurant, einen Biergarten, einen Konferenzraum und mehrere Ruhebereiche.

De accommodatie in alpenstijl wordt beheerd door een familie en biedt een tuin en een uitgebreid ontbijtbuffet. U kunt gratis gebruikmaken van fietsen.
Die Unterkunft ist von einem Garten umgeben und bietet ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet sowie einen kostenlosen Fahrradverleih.

Het door een familie beheerde Elounda Akti Olous ligt direct aan het zandstrand aan de baai van Elounda op Kreta.
Direkt am Sandstrand in der Bucht von Elounda auf Kreta erwartet Sie das familiengeführte Elounda Akti Olous.

Het door een familie beheerde Elounda Palm Hotel ligt in de buurt van de zee, in het gebied van Elounda.
Das nahe am Meer gelegene, familiengeführte Elounda Palm Hotel erwartet Sie in der Gegend von Elounda.

Het Corali Studios Portobello Apartments wordt beheerd door een familie en ligt aan het strand van Elounda, op 9 km van Agios Nikolaos.
Direkt am kommunalen Strand von Elounda begrüßt Sie das familiengeführte Corali Studios Portobello Apartments. Hier wohnen Sie 9 km von Agios Nikolaos entfernt.

Het door een familie beheerde Sailors Apartments te Elounda in de regio Lassithi ligt op slechts 50 meter van het strand en op korte loopafstand van restaurants en winkels.
Die familiengeführten Sailors Apartments begrüßen Sie in Elounda im Bezirk Lasithi. Sie wohnen nur 50 m vom Strand entfernt und gelangen nach einem kurzen Spaziergang zu Restaurants und Geschäften.

Het Kalypso Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van de badplaats Eloúnda op Kreta, op slechts 100 meter van het strand.
Das familiengeführte Kalypso Hotel liegt im Zentrum des Ferienorts Elounda auf Kreta und ist nur 100 Meter vom Strand entfernt.

Het Elounda Residence kijkt uit op de omliggende bergen en de zee en biedt zelfstandige accommodatie op slechts 800 meter van het centrum van Elounda.
Nur 800 m vom Zentrum von Elounda entfernt begrüßt Sie das Elounda Residence mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.