Traduction de «accommodatie in atriumstijl van quality » (Néerlandais → Allemand) :

De geheel rookvrije accommodatie in atriumstijl van Quality Suites John Wayne Airport bevindt zich op een gunstige locatie op minder dan 3 km van de luchthaven John Wayne.
Das Quality Suites John Wayne Airport ist im Atrium-Stil gestaltet und komplett rauchfrei. Es erwartet Sie in günstiger Lage, weniger als 3 km vom Flughafen John Wayne entfernt.

Op loopafstand van de winkels in het centrum van Hobart, biedt Quality Hobart Midcity Hotel moderne accommodatie met gratis parkeergelegenheid.
Nur wenige Minuten zu Fuß von den Geschäften im Stadtzentrum von Hobart entfernt begrüßt Sie das Quality Hobart Mid City Hotel mit einer zeitgenössischen Unterkunft und kostenfreien Parkplätzen.

U kunt in het de Quality Inn I-5 onder meer genieten van een gratis warm ontbijt met wafels, worst, hardgekookte eieren, fruit, ontbijtgranen en yoghurt, gratis breedbandinternet en WiFi in alle kamers, gratis koffie in de lobby, gratis lokale telefoongesprekken en een fitnessruimte in de accommodatie zelf.
Hierzu zählen ein kostenloses warmes Frühstück mit Waffeln, Würstchen, hartgekochten Eiern, Obst, Müsli und Joghurt. In allen Zimmern steht Ihnen zudem ein Highspeed-Internetzugang über LAN und WLAN zur Verfügung. Kostenloser Kaffee in der Lobby, kostenfreie Ortsgespräche und ein Fitnessraum runden das Serviceangebot ab.

De moderne kamers van het Quality Hotel Waterfront Ålesund bieden heldere en kleurrijke accommodatie.
Im Quality Hotel Waterfront Ålesund wohnen Sie in modern eingerichteten, hellen und farbenfrohen Zimmern.

Het Quality Hotel Bordeaux Pessac ligt ten zuiden van Bordeaux, in het hart van de regio Gradignan-Bersol, waar tal van activiteiten georganiseerd worden. De accommodatie bevindt zich niet ver van Pessac, Canéjan en Cestas en op 10 minuten rijden van de luchthaven van Mérignac.
Im Herzen der Freizeitregion Gradignan-Bersol südlich von Bordeaux empfängt Sie das Quality Hotel Bordeaux Pessac. Sie wohnen in der Nähe von Pessac, Canéjan und Cestas sowie nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Mérignac entfernt.

Het rookvrije Quality Hotel Hamilton / Stoney Creek biedt accommodaties voor zakelijke reizigers, toeristen en gezinnen op reis, tegen een betaalbaar tarief.
Das Nichtraucherhotel Quality Hotel Hamilton / Stoney Creek bietet Unterkünfte für Firmen, Freizeitreisende und Familien zu günstigen Preisen.

Luxurious apartment, European quality is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Casablanca.
Luxurious Apartment, European Quality bietet Ihnen luxuriöse Unterbringung nach europäischen Maßstäben mit Selbstverpflegung in Casablanca.

Het Quality Resort Chateau Canmore biedt een prachtig uitzicht op de Canadese Rocky Mountains. Dit hotel met uitsluitend suites heeft comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten in de buurt van diverse activiteiten.
Mit atemberaubendem Blick auf die kanadischen Rocky Mountains bietet Ihnen dieses Suitehotel in Canmore in Alberta komfortable Unterkünfte und Wellnesseinrichtungen sowie eine Vielzahl von Aktivitäten in der Nähe.

Het Quality Hotel SolMar João Pessoa beschikt over een panoramisch zwembad op het dak en biedt accommodatie aan het strand Cabo Branco.
Das João Pessoa bietet Unterkunft am Strand von Cabo Branco sowie einen Panorama Pool auf dem Dach.

Het Quality Hotel Hof ligt tussen het natuurreservaat Frankenwald en de Tsjechische grens. Dit driesterrenhotel in Hof biedt moderne accommodatie, een ruime sauna en een uitstekende aansluiting op de snelweg A9.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Hof zwischen dem Naturschutzgebiet Frankenwald und der tschechischen Grenze. Es bietet Ihnen moderne Unterkünfte, eine große Saunalandschaft sowie eine gute Anbindung an die Autobahn A9.