Vertaling van "geheel rookvrije accommodatie in atriumstijl van quality " (Nederlands → Duits) :

De geheel rookvrije accommodatie in atriumstijl van Quality Suites John Wayne Airport bevindt zich op een gunstige locatie op minder dan 3 km van de luchthaven John Wayne.
Das Quality Suites John Wayne Airport ist im Atrium-Stil gestaltet und komplett rauchfrei. Es erwartet Sie in günstiger Lage, weniger als 3 km vom Flughafen John Wayne entfernt.

Deze geheel rookvrije accommodatie biedt een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek.
Diese Nichtraucherunterkunft ist mit einem Flachbild-TV, einer iPod-Dockingstation und einem Sitzbereich ausgestattet.

Dit hotel ligt tussen de rode rotsen van het National Park Bryce Canyon en biedt u uitzonderlijk goede faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, geheel rookvrije accommodatie en zeer gemakkelijke toegang tot de plaatselijke bezienswaardigheden.
Inmitten der roten Felsen des Bryce-Canyon-Nationalparks bietet Ihnen dieses Hotel hervorragende Annehmlichkeiten wie ein warmes Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist, rauchfreie Unterkünfte und bequemen Zugang zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten.

Alle kamers in deze geheel rookvrije accommodatie, zijn ingericht met lichte kleuren en hebben grote ramen die veel natuurlijk licht doorlaten.
Alle Zimmer in dieser komplett rauchfreien Unterkunft sind in hellen Farben eingerichtet und verfügen über große Fenster mit viel Tageslicht.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van de eigen wasfaciliteiten van deze geheel rookvrije accommodatie.
Nutzen Sie auch die Wäschemöglichkeiten in diesem komplett rauchfreien Hotel.

De geheel rookvrije accommodatie beschikt over 11 tennisbanen, 3 buitenzwembaden en 5 hot tubs.
Die komplett rauchfreie Unterkunft verfügt über 11 Tennisplätze, 3 Außenpools und 5 Whirlpools.

Orlando Dream Vacation Homes is een geheel rookvrije accommodatie.
Bei den Orlando Dream Vacation Homes handelt es sich um durchgehend rauchfreie Unterkünfte.

Verder beschikken de geheel rookvrije accommodaties van het Bradenton Shorewalk Vacation Rentals over een hot tub en airconditioning.
Ein Whirlpool steht in der Nichtraucherunterkunft Bradenton Shorewalk Vacation Rentals ebenfalls zur Verfügung.

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Sie können sich im komplett rauchfreien Hospitality House in den komfortablen, hochmodernen Unterkünften wie zu Haus fühlen. Zur Einrichtung zählen zeitgemäße Annehmlichkeiten wie eine voll ausgestattete Küche, ein kostenfreier Highspeed-Internetzugang und eine iPod-Dockingstation.

Het geheel rookvrije Aspen Shiga ligt tegenover het skiresort Shiga Kogen en op 20 minuten rijden van het apenpark Jigokudani. De accommodatie beschikt over een overdekte warmwaterbron, een lounge met open haard en een ontbijt met huisgebakken brood.
Nur 20 Fahrminuten vom Schneeaffenpark entfernt, direkt am Skigebiet Shiga Kogen, erwartet Sie das Aspen Shiga, eine komplette Nichtraucherunterkunft.