Traduction de «accommodatie hoort en naast » (Néerlandais → Allemand) :

De beach bar, die bij de accommodatie hoort en naast de jachthaven ligt, heeft een bibliotheek en een open haard.
Die Strandbar des Seeparks Weiden neben dem Jachthafen verfügt über eine Bibliothek und einen offenen Kamin.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in Apartments U Malvaze, dat zich op 100 meter van de accommodatie bevindt en bij de accommodatie hoort.
Das Frühstück wird Ihnen täglich in den 100 m entfernten Apartments U Malvaze serviert, die zur Unterkunft gehören.

Bij de accommodatie hoort ook een pizzeria. Alle Reblaus appartementen hebben een keuken met alle benodigde bestek, serviesgoed, keukengerei en een vaatwasser.
Die Apartments im Reblaus verfügen über eine Küche mit allem notwendigen Geschirr, Besteck und Kochutensilien sowie eine Spülmaschine.

Bij iedere accommodatie hoort ook een tuintafel met stoelen.
Der Außenbereich aller Unterkünfte ist mit Gartenmöbeln (Tisch und Stühle) ausgestattet.

De accommodatie bevindt zich naast het Gambetta-plein en de Cours de l'Intendance, en ligt op een perfecte locatie om de stad Bordeaux te verkennen, met de Saint-André-kathedraal en het stadhuis, op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Dank der hervorragenden Lage der Unterkunft in unmittelbarer Nähe vom Platz Gambetta und dem Cours de l'Intendance ist das Hotel die perfekte Basis zur Erkundung der Stadt Bordeaux. Die Kathedrale Saint-André und das Rathaus liegen nur 15 Gehminuten entfernt.

Het Mister Bed City Bagnolet biedt schone, comfortabele en betaalbare accommodatie. Het ligt naast een winkelcentrum en een metrostation, waarvandaan u snel en gemakkelijk naar het centrum van Parijs reist.
Die gepflegte, komfortable und erschwingliche Unterkunft Mister Bed City befindet sich gleich neben einem Einkaufszentrum und einem U-Bahnhof – von dort gelangen Sie schnell und bequem ins Zentrum von Paris.

De accommodatie ligt vlak naast de rivier de Korana en beschikt over een tuin en een overdekt terras met houten tuinmeubilair.
Direkt neben dem Fluss Korana können Sie im Garten entspannen und die überdachte Terrasse mit einem Sitzbereich aus Holz genießen.

De accommodatie bevindt zich naast het gerechtsgebouw en slechts 200 meter van het Castello Aragonese.
Die Unterkunft befindet sich direkt neben dem Gerichtsgebäude und nur 200 m vom Castello Aragonese entfernt.

De accommodatie ligt direct naast het treinstation van Diksmuide en op 300 meter van de Grote Markt.
Die Unterkunft befindet sich direkt neben Bahnhof Diksmuide und 300 m vom Marktplatz entfernt.

Deze accommodatie ligt pal naast de skipiste, in het ski- en wandelgebied Katschberg.
Das Hotel begrüßt Sie direkt neben der Skipiste im Ski- und Wandergebiet Katschberg.