Traduction de «accommodatie heeft de plaatselijke balconi » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft de plaatselijke Balconi Fioriti op zijn naam geschreven en werd bekroond met het label Ecological Hotel van Ecoworldhotel en met Best Quality Hotel van de Kamer van Koophandel van Verona.
Die Unterkunft war Sieger des regionalen Wettbewerbs " Balconi Fioriti" und wurde von der Gruppe Ecoworldhotel als umweltfreundliches Hotel sowie von der Handelskammer in Verona als bestes Qualitätshotel ausgezeichnet.

Villa Amfora Dubrovnik ligt op slechts 100 meter afstand van de veerhaven. Deze accommodatie heeft een restaurant dat erg populair is onder de plaatselijke bevolking. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een satelliet-tv.
Die Villa Amfora Dubrovnik begrüßt Sie nur 100 m vom Fährhafen entfernt und bietet Ihnen ein lokal beliebtes Restaurant sowie klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN und TV.

De accommodatie heeft ook een kleine winkel met antiek en lokale producten, zoals plaatselijke honing.
In der Unterkunft befindet sich auch ein kleiner Laden mit Antiquitäten und regionalen Produkten, wie etwa Honig aus örtlicher Produktion.

Het Fleur de Sel ligt op 1 km van het treinstation van Béthune en op 1,3 km van de plaatselijke golfbaan. Het pension heeft een brasserie en in de gehele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
Die Pension Fleur de Sel bietet eine Brasserie und kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Sie wohnen 1 km vom Bahnhof Béthune sowie 1,3 km vom Golfplatz entfernt.

De accommodatie bevindt zich op slechts 50 meter van een bushalte en vanaf hier heeft u een uitstekende aansluiting op de plaatselijke buslijnen.
Das Hotel liegt nur 50 m von einer Bushaltestelle entfernt und bietet gute Verbindungen mit dem öffentlichen Nahverkehr.

Hij geeft u graag informatie over de omgeving en tips voor dagtochten. Deze gezellige accommodatie is bekroond door het plaatselijke VVV, heeft kamers met eigen badkamer en serveert naar keuze een vegetarisch, een continentaal of een volledig Schots ontbijt.
Diese gemütliche vom Fremdenverkehrsamt bewertete Unterkunft beherbergt Sie in Zimmern mit eigenem Bad und bietet eine Auswahl an vegetarischen, kontinentalen und schottischen Speisen zum Frühstück.

Deze 3-sterren accommodatie in Carlsbad - Oceanside in Carlsbad heeft plaatselijke winkels, gratis WiFi en een buitenzwembad.
Diese Unterkunft mit 3 Sternen in Carlsbad (Carlsbad - Oceanside) verfügt über: Einkaufsmöglichkeiten, WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Außenpool.

Deze 3-sterren accommodatie in Santa Maria in Sal heeft een volledig uitgeruste spa, plaatselijke winkels en een kapsalon.
Diese Unterkunft mit 3 Sternen in Sal (Santa Maria) hat viel zu bieten: Wellnessbereich, Einkaufsmöglichkeiten und Friseursalon.

Dit hotel biedt accommodatie in Faro City Centre. Dit 4-sterren hotel in Faro City Centre in Faro heeft een aanmeerplaats, plaatselijke winkels en gratis WiFi. Je vindt er ook een bar/lounge, waar je na een lange dag van een drankje kunt genieten.
Direkt am herrlichen Yachthafen im Zentrum von Faro der Hauptstadt von Portugals Algarve das 4-Sterne Hotel Faro befindet sich in der Nähe der Altstadt und des Firmenviertels und ist somit ideal für Geschäftsreisende und Urlauber.

Deze 3-sterren accommodatie in Deira in Dubai heeft plaatselijke winkels, gratis WiFi en een buitenzwembad.
Diese Unterkunft mit 3 Sternen in Dubai (Deira) verfügt über: Einkaufsmöglichkeiten, WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Außenpool.