Vertaling van "accommodatie en voortreffelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel bestaat uit uitstekende accommodatie en voortreffelijke voorzieningen voor alle leeftijden op een mooie locatie.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet hochwertige Unterkünfte und großartige Extras für alle Altersgruppen in einer hübschen Umgebung.

Het hotel biedt een comfortabele accommodatie, een voortreffelijk ontbijt en een vriendelijke omgeving tegen een betaalbare prijs.
Es bietet komfortable Unterkünfte, ein ausgezeichnetes Frühstück und eine freundliche Atmosphäre zu erschwinglichen Preisen.

Dit viersterrenhotel ligt in Münster, te midden van het groene landschap van de wijk Eggert. Het biedt elegante accommodatie en voortreffelijke spavoorzieningen, op slechts 8 km verwijderd van het stadscentrum.
Inmitten grüner Landschaft in Eggert nahe Münster bietet dieses 4-Sterne-Hotel eine elegante Unterkunft sowie einen ausgezeichneten Wellnessbereich, nur 8 km von der Innenstadt entfernt.

Dit viersterrenhotel ligt in het hart van Essen en biedt moderne accommodatie en voortreffelijke verbindingen met de autosnelweg A40.
Das 4-Sterne-Hotel im Herzen von Essen ist eine moderne Unterkunft mit hervorragender Verbindung zur Autobahn A40 und liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptbahnhof entfernt.

Een vakantie in dit gezellige hotel combineert onbeperkt skiplezier, met een prachtig berglandschap, eersteklas accommodatie en voortreffelijke cuisine in een knus restaurant.
Ein Urlaub in diesem freundlichen Hotel verbindet unbegrenztes Skivergnügen, ein wunderschönes Bergpanorama, eine erstklassige Unterkunft und eine hervorragende Küche im gemütlichen Restaurant.

Dit luxe all-inclusiveresort heeft een ideale ligging in een rustig vissersdorp op het eiland Isla Mujeres. Het biedt een scala aan activiteiten en amusement, gastronomische eetgelegenheden en voortreffelijke accommodaties.
Dieses luxuriöse, auf der Isla Mujeres gelegene All-inclusive-Resort befindet sich in idealer Lage in einem idyllischen Fischerdorf. Freuen Sie sich auf unzählige Freizeit- und Unterhaltungsmöglichkeiten, Gourmetrestaurants und erstklassige Unterkünfte.

Delina Mountain Resort ligt in een gebied van 28 hectare groot. Deze accommodatie pronkt met de voortreffelijke faciliteiten van een luxe hotel, de authenticiteit van Kretenzer tradities en het ruige natuurschoon van het eiland.
Dieses 11 Hektar große Resort verbindet die Annehmlichkeiten eines luxuriösen Hotels mit echter kretischer Tradition und der wilden Schönheit der Insel.

Ontspan en geniet van de ruime en comfortabele accommodatie met alle faciliteiten die u verwacht van een voortreffelijk resort, maar wel tegen verrassend betaalbare prijzen.
Entspannen Sie sich und genießen Sie Ihre geräumige und komfortable Unterkunft mit allen Annehmlichkeiten, die Sie in einem gehobenen Resort erwarten, doch zu erstaunlich günstigen Preisen!

Dit milieuvriendelijke hotel biedt een voortreffelijke service en comfortabele accommodatie in de schitterende natuur, verscholen in de ongerepte bergen van Banff in Alberta, Canada.
Inmitten der unberührten Berge von Banff begrüßt Sie in Alberta in Canada dieses umweltfreundliche Hotel mit außergewöhnlichem Service und einer komfortablen Unterkunft in einer idyllischen natürlichen Umgebung.

Het hotel is het toonbeeld van luxueuze accommodatie. Geniet van een voortreffelijk uitzicht op de stad, de perfecte service en culinaire geneugten in het restaurant van dit hotel.
Genießen Sie die beeindruckende Aussicht auf die Stadt, den Service und nicht zuletzt die köstlichen Speisen im Restaurant.