Traduction de «accommodatie en moderne voorzieningen op loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in het prachtige centrum van Guadalajara biedt comfortabele accommodatie en moderne voorzieningen op loopafstand van veel van de historische bezienswaardigheden van de stad.
Dieses Hotel liegt in der wunderschönen Innenstadt von Guadalajara, nur wenige Gehminuten von vielen der historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten.

Dit hotel met alleen-suites is verbonden met het ondergrondse winkel- en tunnelnetwerk PATH van Toronto en ligt op loopafstand van talloze attracties, waaronder het Eaton Centre en Massey Hall. Het heeft ruime accommodaties met moderne voorzieningen.
Dieses Suitehotel ist an das unterirdische Einkaufs- und Tunnelsystem PATH von Toronto angeschlossen und nur wenige Gehminuten von zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie dem Eaton Centre und Massey Hall entfernt. Hier wohnen Sie in geräumigen Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Nouvel Hôtel heeft een ideale ligging nabij het centrum, op loopafstand van het oude stadscentrum en is voorzien van een inrichting uit 1930, comfortabele accommodaties en moderne voorzieningen.
In idealer Lage nahe dem Stadtzentrum und nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt erwartet Sie das Nouvel Hôtel im Stil der 1930er Jahre. Sie wohnen hier in einer komfortable Unterkunft mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Terrace Life Villas and Apartments by Villa Safiya is gevestigd in een groot complex in Gocek en beschikt over een buitenzwembad en accommodatie met moderne voorzieningen en eigen kookgelegenheid.
In Göcek empfängt Sie in einem großen Komplex das Terrace Life Villas and Apartments by Villa Safiya mit einem Außenpool und Unterkünften zur Selbstverpflegung mit modernen Annehmlichkeiten.

Deze nieuwe accommodatie heeft moderne voorzieningen en faciliteiten, zoals 24 uur per dag internet, overdekte parkeergelegenheid en een conferentiecentrum met 50 zitplaatsen.
Dazu bietet diese neue Residenz moderne Annehmlichkeiten und Dienstleistungen wie 24-Stunden-Internetzugang, ein Parkhaus und ein Konferenzzentrum mit 50 Sitzplätzen.

Het C Villas ligt in Haad Rin, Koh Phangan, en biedt stijlvolle accommodaties met moderne voorzieningen.
Die C Villa liegt in Haad Rin, Koh Phangan, und bietet stilvolle Unterkünfte mit moderner Ausstattung.

Het biedt een terras met uitzicht over de stad, accommodatie met moderne voorzieningen en gratis WiFi op het hele terrein.
Das Hotel bietet eine Terrasse mit Stadtblick, eine Unterkunft mit modernen Annehmlichkeiten und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het hotel heeft een terras met uitzicht en accommodaties met moderne voorzieningen. Er is gratis WiFi in het hele gebouw.
Es bietet eine Terrasse mit Aussicht, Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und kostenfreies WLAN im gesamten Bereich.

Het biedt accommodatie met moderne voorzieningen en gratis WiFi in het hele gebouw.
Es verfügt über Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Rawisara Villa Resort ligt in Chiang Mai en beschikt over comfortabele accommodatie met moderne voorzieningen.
Das Rawisara Villa Resort liegt in Chiang Mai und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte mit modernen Einrichtungen.