Traduction de «accommodatie en directe toegang tot populaire wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt moderne accommodatie en directe toegang tot populaire wandelpaden.
Freuen Sie sich auf eine moderne Unterkunft und direkten Zugang zu beliebten Wanderwegen.

De accommodatie heeft directe toegang tot de wandelpaden en de langlaufloipes van Tauernloipe.
Die Unterkunft bietet direkten Zugang zu den umliegenden Wanderwegen und der Tauernloipe.

Het Appartementhaus Salzmann bevindt zich in Bad Hofgastein, op minder dan 3 km van de skipistes, en biedt accommodatie met gratis WiFi, een tuin en gratis parkeergelegenheid, evenals directe toegang tot de wandelpaden.
In Bad Hofgastein bietet Ihnen das weniger als 3 km von den Skipisten entfernte Appartementhaus Salzmann kostenfreies WLAN, einen Garten und kostenfreie Parkplätze. Sie haben direkten Zugang zu Wanderwegen.

Alpenhotel Plattner ligt op 1600 meter boven de zeespiegel en biedt directe toegang tot de wandelpaden en de pistes van het skigebied Nassfeld.
Das 1. 600 m ü. M. gelegene Alpenhotel Plattner bietet Ihnen direkten Zugang zu den Wanderwegen und den Skipisten im Skigebiet Nassfeld.

Het hotel ligt in het hart van Oberengadin, omringd door een berglandschap, met directe toegang tot de wandelpaden, skipistes en langlaufsporen.
Das Hotel befindet sich umgeben von einer Berglandschaft im Herzen des Oberengadins. Wanderwege, Skipisten und Langlaufloipen sind bequem von der Unterkunft erreichbar.

U kunt bij het Oaks Club Resort genieten van een fitnesscentrum en een sauna en u heeft directe toegang tot de wandelpaden in de omgeving.
Freuen Sie sich im Oaks Club Resort auf ein Fitnesscenter, eine Sauna und direkten Zugang zu den Wanderwegen.

Alpengasthof Paletti ligt 1483 meter boven de zeespiegel en biedt directe toegang tot de wandelpaden en de skipistes.
Der Alpengasthof Paletti liegt 1.483 m über dem Meeresspiegel und begeistert mit einem direkten Zugang zu den Wanderwegen und Skipisten.

Skihütte Zams is een traditionele berghut op 1780 meter boven de zeespiegel. Het biedt directe toegang tot de wandelpaden en de skipistes op het Venet-massief.
In der traditionellen Skihütte Zams auf 1.780 m Höhe über dem Meeresspiegel profitieren Sie von einem direkten Zugang zu den Wanderwegen und Skipisten auf dem Venet-Massiv.

Hotel Happy Filzmoos ligt op 4 km van het centrum van Filzmoos en biedt directe toegang tot de wandelpaden en de pistes van het skigebied Amadé.
Das Hotel Happy Filzmoos, das Sie direkt im Zentrum von Filzmoos begrüßt, bietet Ihnen einen direkten Zugang zu Wanderwegen und zu den Pisten des Skigebiets Amadé.

De accommodatie biedt gemakkelijke toegang tot de wandelpaden van de Gorges de l'Ardèche en de Cèze-vallei.
Die Unterkunft bietet einen einfachen Zugang zu den Wanderwegen der Ardeche-Schluchten und des Cèze-Tals.