Vertaling van "accommodatie en combineren " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook buiten dineren. De beste wijnen en Cubaanse sigaren zijn beschikbaar in de accommodatie en combineren goed met een cocktail op het dakterras.
Genießen Sie erlesene Weine, kubanische Zigarren oder einen Cocktail auf der Dachterrasse.

Hotel Rural Cal Miquel is gevestigd in een gerestaureerd landhuis. Alle accommodaties hebben verwarming. De accommodaties combineren originele kenmerken als stenen muren met een moderne inrichting en parketvloeren.
Die beheizten Zimmer des Hotel Rural Cal Miquel befinden sich in einem restaurierten Landhaus mit originalen Elementen wie Steinmauern und einer modernen Einrichtung und Parkett.

Het biedt kamers en-suites die een jaren 30'-stijl harmonieus combineren met moderne accommodatie.
Die Zimmer und Suiten vereinen auf harmonische Weise moderne Einrichtungen und den Stil der 1930er Jahre.

De comfortabele, ruime appartementen combineren art deco met op het oosten geïnspireerde elementen van bamboe. Verder zijn deze milieuvriendelijke accommodaties voorzien van een luchtfilter, een waterfilter en een waterontharder.
Die Unterkunft bietet Ihnen mit ihren komfortablen, geräumigen Apartments einen ruhigen Rückzugsort in dieser geschäftigen Metropole. Die Einrichtung der Apartments vereint Art-déco und orientalisch angehauchte Bambuselemente.

Het weet klassieke architectuur en modern design harmonieus te combineren en biedt luxe accommodatie in een rustige ambiance. De kamers van het Select Hotel zijn voorzien van airconditioning, WiFi, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Mit einer Kombination aus klassischer Architektur und modernem Design bietet es luxuriöse Unterkünfte in einer ruhigen Umgebung, Die klimatisierten Zimmer im Select Hotel sorgen mit WLAN-Zugang, einem eigenen Bad und einem Flachbild-TV mit Satellitenempfang für einen gelungenen Aufenthalt.

De accommodaties van Casas da Lupa combineren minimalisme met een rustieke stijl.
Die Unterkünfte im Lupa Casa verbinden eine minimalistische Gestaltung mit Elementen im Landhausstil.

De accommodaties combineren klassieke elementen en architectuur met een moderne inrichting, waardoor er een eclectische sfeer wordt gecreëerd.
Sie wohnen an einer der ikonischsten Treppen von Lissabon und genießen die Ruhe in einer der wenigen Straßen ohne Verkehr. Alle Unterkünfte verbinden klassische Elemente und Architektur mit einem modernen Dekor zu einem vielseitigen Ambiente.

De bungalows van Almira combineren een landelijke accommodatie met moderne faciliteiten.
Die Bungalows im Almira bieten rustikale Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten.

Mocht u rust en activiteiten willen combineren, dan vormt deze accommodatie een ideale uitvalsbasis voor het hele gezin.
Die Unterkunft ist sehr gut an den Flughafen der Insel und an die Inselhauptstadt Puerto del Rosario angebunden. Die ruhige Umgebung und der schöne Strand sind ideal für Familien, die im Urlaub sowohl Erholung als auch Unterhaltung suchen.

De accommodaties combineren pastelkleuren en felle kleuren, en bloemen en gestreepte decoratieve details.
Alle Unterkünfte im Mandraki Village sind in einer Kombination aus Pastell- und hellen Farbtönen sowie mit floralen und gestreiften Akzenten dekoriert und verfügen über Sat-TV und eine Klimaanlage.