Traduction de «accommodatie de omgeving leent zich » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bevinden zich op slechts 1 km van het de accommodatie. De omgeving leent zich uitstekend voor wandelen en fietsen, en er is een minigolfbaan park op 2 km afstand.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren, und ein Minigolfpark wartet nur 2km entfernt auf Ihren Besuch.

Er zijn supermarkten en restaurants op 1 km van de accommodatie. De omgeving leent zich bovendien uitstekend voor het maken van wandelingen en fietstochten, maar u kunt ook heerlijk ontspannen in de tuin van het St. Raphael im Allgäu.
Supermärkte und Restaurants befinden sich im Umkreis von 1 km. Unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren in der umliegenden Landschaft oder entspannen Sie im Hotelgarten.

De accommodatie bevindt zich op 15 minuten lopen van de Präriesee. De omgeving leent zich uitstekend voor fiets- en wandeltochten.
Der Präriesee ist einen 15-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt und die Gegend ist ideal zum Radfahren sowie Wandern.

De omgeving leent zich uitstekend voor fietsen en wandelen en RAVel-lijn 45A (fietspad) passeert op 2 km van de accommodatie.
Die Umgebung ist ideal zum Radfahren und Wandern. Der Bahntrassenweg RAVeL Linie 45A verläuft 2 km von der Unterkunft entfernt.

Op een klein stukje rijden van de accommodatie vindt u het natuurreservaat Les Gavarres, en de landelijke omgeving leent zich uitstekend voor diverse activiteiten, zoals wandelen, fietsen en paardrijden.
Das Naturschutzgebiet Les Gavarres liegt nur wenige Fahrminuten von der Unterkunft entfernt. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Radfahren und Reiten.

De omgeving leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten, en er is een biertuin bij de accommodatie.
Erkunden Sie die Wander- und Radwege in der Umgebung.

De omgeving leent zich ideaal om te wandelen, mountainbiken en paragliden, en op slechts 5 km afstand van de accommodatie beginnen de skipistes.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern, Mountainbiken und Paragliding.

Hier kunnen gasten heerlijk kanoën. De omgeving leent zich uitstekend voor het maken van wandeltochten. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Wandern ist eine beliebte Freizeitbeschäftigung in der Gegend und an der Unterkunft sind kostenfreie Privatparkplätze vorhanden.

U kunt bij de accommodatie gebruikmaken van gratis fietsen en een jeu- de-boulesbaan en de omgeving leent zich uitstekend voor het maken van wandelingen.
Kostenfreie Fahrräder sowie ein Boules-Platz stehen zur Verfügung und Sie können Wanderungen in der Umgebung unternehmen.

De omgeving leent zich uitstekend voor activiteiten, zoals wandelen en een bezoek aan de stad Dijon, op 48 km van de accommodatie.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern und ein Besuch der Stadt Dijon, die 48 km vom Hotel entfernt liegt.