Traduction de «accommodatie de eigenaars » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt fietsen en auto's huren bij de accommodatie. De eigenaars helpen u graag met het regelen van een pendeldienst naar de luchthaven van Dubrovnik, op 20 km afstand.
Die nächstgelegenen Restaurants erwarten Sie nach 50 m. Die Inhaber helfen Ihnen gerne bei der Organisation eines Mietautos oder -fahrrads und eines Shuttles zum 20 km entfernten Flughafen Dubrovnik.

La Rose des Vents biedt accommodatie in het huis van de eigenaar, op slechts 100 van het centrum. Het treinstation van Sathonay-Camp ligt op slechts 10 minuten lopen en biedt directe toegang tot Lyon.
Das La Rose des Vents bietet nur 100 m vom Zentrum von Sathonay-Camp entfernt eine Unterkunft im Haus des Besitzes.

Dit wordt gedaan door de eigenaar van de accommodatie die tevens op het terrein woont. Er zijn ook gratis wasfaciliteiten beschikbaar.
Die Wäschemöglichkeiten nutzen Sie kostenlos.

Bij de accommodatie kunnen gasten skilessen reserveren, bij de eigenaar van de skischool Alpin Rocker.
Auf Wunsch können Sie Ski-Kurse beim der Skischule des Eigentümers, Alpin Rocker, vor Ort buchen.

De accommodatie is gelegen tussen Tel Aviv en Eilat. De Luchthaven Ben-Gurion ligt op 140 km. De eigenaar van de boerderij is Nederlands en spreekt meerdere talen.
Die Unterkunft liegt auf halber Strecke zwischen Tel Aviv und Eilat und vom Flughafen Ben Gurion trennen Sie 140 km. Der Farmbesitzer ist Holländer und spricht mehrere Sprachen.

Deze moderne accommodatie ligt in een voormalig winkelpand en biedt gerenoveerde kamers die individueel zijn ingericht door de eigenaar.
In einem ehemaligen Laden erwartet Sie diese moderne Unterkunft mit renovierten Zimmern, die vom Besitzer individuell eingerichtet wurden.

U kunt bij de accommodatie zelfgemaakte producten kopen van de boerderij van de eigenaar, zoals brood, eieren, groenten, meel en nog veel meer.
An der Unterkunft können Sie auch Produkte aus der Eigenproduktion des Hofs, wie Brot, Eier, Gemüse, Mehl etc. einkaufen.

De eigenaar van deze accommodatie spreekt Japans, Engels en Thais.
Der Inhaber dieser Unterkunft spricht Japanisch, Englisch und Thai.

Pina Barosh is opgericht in 1876 door de overgrootvader van de eigenaar en beschikt over luxe accommodaties met een panoramisch uitzicht op de Hula-vallei, op de Golanhoogten en op de Hermonberg.
Das vom Urgroßvater des Inhabers im Jahr 1876 eröffnete Hotel Pina Barosh empfängt Sie mit luxuriösen Unterkünften und Panoramablick über das Hula-Tal, die Golanhöhen und den Berg Hermon.

De eigenaar van Gîte de l'Epilobe geeft u graag tips voor bezienswaardigheden en activiteiten in de buurt van de accommodatie, zoals wandelen en fietsen.
Der Eigentümer des Gîte de l'épilobe steht Ihnen bei der Planung von Ausflugszielen und Freizeitaktivitäten in der Umgebung wie Wandern und Radfahren gern hilfreich zur Seite.