Vertaling van "accommodatie dan wel extern " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van een 32-inch led-tv, een minibar en een kluis, en hebben allemaal een eigen badkamer, ofwel binnen de accommodatie dan wel extern.
Alle Zimmer sind mit einem 32-Zoll-LED-TV, einer Minibar, einem Safe und einem eigenen oder einem externen eigenen Bad ausgestattet.

De douche faciliteiten worden gedeeld wanneer de suite en de caravan beiden geboekt zijn. Elke accommodatie heeft wel een eigen toilet.
Sie nutzen eine Gemeinschaftsdusche, wenn Sie die Suite und den Wohnwagen buchen. Beide Unterkünfte erwarten Sie mit einem eigenen WC.

Op afspraak kunnen honden in de accommodatie overnachten. Houd er wel rekening mee dat er een West Highland terriër bij de accommodatie aanwezig is.
Hunde werden nach vorheriger Absprache aufgenommen; bitte beachten Sie jedoch, dass ein West Highland Terrier im Haus lebt.

Het Mui Ne Backpackers Resort, ook wel bekend als het Vietnam-Austria House, biedt comfortabele accommodatie met een kabel-tv, een kluisje en een minibar.
Das Mui Ne Backpackers Resort, auch als Vietnam-Österreich-Haus bekannt, bietet komfortable Zimmer mit Kabel-TV, einem Safe und einer Minibar.

Hiervoor moet u wel van tevoren reserveren. Bij de accommodatie is gratis eigen parkeergelegenheid. Het is 20 minuten rijden naar de stranden van Valras-Plage.
Die Unterkunft verfügt über kostenfreie Parkplätze und liegt eine 20-minütige Fahrt von den Stränden von Valras-Plage entfernt.

Exclusive Apartments - Atelier Residence is gelegen in hartje Warschau bij het Paleis van Cultuur en Wetenschap, maar wel in een rustig gebied. Het biedt moderne accommodatie met gratis WiFi.
Die Exclusive Apartments – Atelier Residence bieten Ihnen moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in der Nähe des Palastes für Kultur und Wissenschaft. Sie wohnen hier im Herzen von Warschau und dennoch in einer ruhigen Gegend.

Het Velika Plaža, het langste zandstrand in dit deel van Montenegro, is wel 12 kilometer lang. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij de accommodatie.
Velika Plaža, der längste Sandstrand in diesem Teil von Montenegro, erstreckt sich über 12 km. Kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft runden das Angebot ab.

Hiervoor dient u wel van tevoren te reserveren. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en bevindt zich op respectievelijk 8 en 17 km van de wijnmakerijen in Reuilly en Quincy.
An der Residenz stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Die Unterkunft befindet sich nur 8 km vom Weingut in Reuilly sowie 17 km vom Weingut Quincy entfernt.

De Blue Moon Residency ligt op slechts 1,5 km afstand van het Amba Vilas Paleis, ook wel het Paleis van Mysore genoemd. De prachtige Brindavan Tuinen liggen op 25 km afstand en de accommodatie biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Das Blue Moon Residency liegt nur 1,5 km vom Palast Amba Vilas oder vom Mysore-Palast und nur 25 km von den wunderschönen Brindavan-Gärten entfernt und empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Ontspan en geniet van de ruime en comfortabele accommodatie met alle faciliteiten die u verwacht van een voortreffelijk resort, maar wel tegen verrassend betaalbare prijzen.
Entspannen Sie sich und genießen Sie Ihre geräumige und komfortable Unterkunft mit allen Annehmlichkeiten, die Sie in einem gehobenen Resort erwarten, doch zu erstaunlich günstigen Preisen!