Traduction de «accommodatie blijven en lekker » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt natuurlijk ook bij de accommodatie blijven en lekker ontspannen op de ligstoelen of in de hangmatten.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen oder in den Hängematten.

Bij Relais Des Monts accommodatie kunt u lekker ontspannen bij het zwembad in de terrasstoelen, of buiten tafeltennissen.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auf einen Pool, der mit Liegestühlen zum Entspannen einlädt, und auf Tischtennisplatten im Freien.

U kunt ook deelnemen aan watersporten bij de accommodatie of gewoon lekker ontspannen op het strand.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Ausflüge für Sie und helfen Ihnen bei Ihren Reisearrangements. Vergnügen Sie sich an der Unterkunft beim Wassersport oder entspannen Sie sich am Strand.

Terwijl de zon schijnt, kunt u lekker in beweging blijven dankzij een verscheidenheid aan outdoor activiteiten.
Außerdem werden Ihnen verschiedenen Aktivitäten im Freien angeboten.

Als u eens lekker een middag in het hotel wilt blijven kunt u genieten van een traditionele Khmer massage.
Verbringen Sie geruhsame Nachmittage bei einer traditionellen Khmer-Massageanwendung.

U kunt lekker in vorm blijven met een potje tennis op de eigen baan van het hotel, of met een duik in het zwembad.
Das Hotel bietet zudem einen Tennisplatz und einen Pool.

Verder vindt u overal op het terrein tal van ligstoelen om lekker te zonnen. Wil u het graag een keertje rustig aan doen en op uw kamer blijven, dan kunt u daar gebruikmaken van WiFi.
Für einen ruhigen Tag steht Ihnen auf dem Zimmer WLAN zur Verfügung.

U kunt natuurlijk ook lekker bij het eigen zwembad van het Celeste blijven. De zelfstandige appartementen zijn voorzien van een kitchenette en een eigen zonneterras, perfect voor zonnen in alle privacy.
Die Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile und eine eigene Sonnenterrasse, auf der Sie in Ruhe die Sonne genießen können.

U kunt lekker actief blijven met een spelletje tennis op de eigen banen van het complex.
Werden Sie aktiv und vergnügen Sie sich bei einer Partie Tennis auf den hoteleigenen Tennisplätzen.

U kunt ook lekker actief blijven op de squash- en tennisbanen.
Auf dem Squash- und Tennisplatz können Sie sich sportlich betätigen.