Vertaling van "kamer blijven " (Nederlands → Duits) :

Verder vindt u overal op het terrein tal van ligstoelen om lekker te zonnen. Wil u het graag een keertje rustig aan doen en op uw kamer blijven, dan kunt u daar gebruikmaken van WiFi.
Für einen ruhigen Tag steht Ihnen auf dem Zimmer WLAN zur Verfügung.

De ruime kamers van het resort blijven koel dankzij plafondventilatoren en een zeebriesje. Elke kamer heeft een eigen terras en een zithoek.
Die geräumigen Zimmer im Resort werden durch Deckenventilatoren und die frische Meeresbrise gekühlt.

Er is gratis internettoegang in de gezellige kamers, zodat u in contact kunt blijven met uw familie, vrienden en collega's.
Die gemütlichen Zimmer erwarten Sie allesamt mit Internetzugang.

In de gezellig ingerichte, rookvrije kamers van het Reppert zult u zich helemaal thuis voelen. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi om in contact te blijven met uw vrienden.
Im Hotel Reppert wohnen Sie in gemütlich eingerichteten Nichtraucherzimmern. Dank kostenfreiem WLAN können Sie mit Ihren Freunden in Kontakt bleiben.

De kamers hebben gratis WiFi zodat u in contact kunt blijven. Elke ochtend kunt u genieten van een gratis ontbijt in het mooie GRand Hotel Nevsky aan de overkant van het SkyHotel.
Sie profitieren von kostenfreiem WLAN in Ihrem Zimmer und genießen am Morgen ein kostenfreies Frühstück im attraktiven Nevsky Hotel Grand auf der gegenüberliegenden Straßenseite.

Voor gasten die liever in het hotel blijven, is er een dvd-kamer.
Freuen Sie sich als Gast des Hauses auch auf ein DVD-Zimmer.

De kamers hebben dikke stenen muren, waardoor ze zelfs in de zomer koel blijven.
Die Zimmer weisen dicke Steinwände auf, die auch im Sommer für angenehm kühle Temperaturen sorgen.

Dankzij de hoge locatie van het hotel blijven de kamers zelfs in de zomer koel en fris.
Dank der vorteilhaften Lage genießen Sie in den Zimmern eine frische Brise, so dass die Temperaturen auch im Sommer angenehm kühl bleiben.

Als u binnen wilt blijven kunt u ontspannen in de gemeenschappelijke halfopen ontspanningsruimte of genieten van een heerlijke massage op de kamer.
Entspannen Sie im halboffenen, gemeinschaftlichen Ruhebereich oder lassen Sie sich mit einer Massage im Zimmer verwöhnen.

Roomservice is beschikbaar voor degenen die in het comfort van hun eigen kamer willen blijven.
Falls Sie gerne im eigenen Zimmer speisen möchten, können Sie den Zimmerservice in Anspruch nehmen.