Traduction de «accommodatie biedt rondom » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt rondom uitzicht op het rustige platteland en de wandel- en fietsroute Chaquiñan bevindt zich op slechts 500 meter afstand.
Die Unterkunft liegt inmitten einer ruhigen Landschaft und die Chaquiñan-Wander- und -Radwege erreichen Sie nach 500m.

Het gebied rondom de accommodatie biedt diverse wandel- en fietspaden.
Rund um die Unterkunft verlaufen mehrere Wander- und Radwege.

Dit aparthotel heeft een frisse, elegante stijl en biedt een rustige accommodatie gelegen rondom buitenzwembaden en vlak aan de stranden van het zuidwesten van Mallorca.
Das helle und elegante Aparthotel liegt um mehrere Außenpools und ist eine ruhige Ferienunterkunft in unmittelbarer Nähe der Strände im Südwesten Mallorcas.

Deze accommodatie biedt een buitenzwembad en privébungalows met rondom een tropische tuin.
Das am Meer gelegene Hotel bietet einen Außenpool und von tropischen Gärten umgebene private Bungalows.

De accommodatie biedt ook barbecuefaciliteiten. De streek rondom Agios Ioannis is ideaal voor wandel-en fietstochten en u kunt er ook tal van watersporten beoefenen. Vooral windsurfen en duiken zijn populair.
Die Gegend von Agios Ioannis eignet sich perfekt zum Wandern und Radfahren sowie für Wassersport wie Windsurfen und Tauchen.

Het Larkrise Cottage Bed And Breakfast bevindt zich op het prachtige platteland van Warwickshire, dat zich uitstrekt rondom Stratford-upon-Avon. De accommodatie biedt een traditioneel warm ontbijt en gezellige slaapkamers.
Das Larkrise Cottage Bed And Breakfast empfängt Sie inmitten der schönen Landschaft Warwickshires bei Stratford-upon-Avon.

Pelican Point Lodge biedt rondom uitzicht op de lagune van Walvisbaai, de Atlantische Oceaan en het strand. De accommodatie ligt aan de voet van de historische vuurtoren Pelican Point van Walvisbaai.
Die Pelican Point Lodge empfängt Sie in Walvis Bay am Pelican Point, am Fuße des historischen Leuchtturms und bietet einen Rundumblick auf die Lagune von Walvis Bay, den Atlantik und den Strand.

Dit 19e-eeuws huis is gelegen in de heuvels rondom het Howard-kasteel, een natuurgebied van buitengewone schoonheid. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein en WiFi.
In Howardian Hills, ein Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit, bietet dieses Cottage aus dem 19. Jahrhundert kostenlose Parkplätze an der Unterkunft und WLAN.

Het Eleni Holiday Village biedt uitzicht op de prachtige kust van Chlorakas. Het biedt ruime accommodatie rondom een groot aangelegd zwembad.
Die geräumigen Unterkünfte des Eleni Holiday Village sind um einen großen Poolbereich mit Gartenanalge angeordnet und bieten Blick auf die schöne Strandronade von Chlorakas.

Het biedt een gemakkelijk toegang tot vervoersverbindingen naar alle delen van en rondom het Rijn-Maingebied. Behalve het Italiaanse restaurant Fantasia biedt het hotel ook comfortabele accommodaties en vriendelijke gastvrijheid.
Neben dem italienischen Restaurant Fantasia können Sie hier komfortable Unterkünfte und echte Gastfreundschaft genießen.