Traduction de «accommodatie biedt ook gratis toegang tot de new orleans athletic » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt ook gratis toegang tot de New Orleans Athletic Club.
Als Gast in dieser Unterkunft profitieren Sie außerdem von einem kostenlosen Zugang zum New Orleans Athletic Club.

Seer Hof ligt in het Kaunertal en beschikt over een gratis sauna en infraroodcabine. De accommodatie biedt ook gratis toegang tot het binnenzwembad van het Kaunertal Center.
Der Seer Hof im Kaunertal erwartet Sie mit einer Sauna und einer Infrarotkabine, die Sie kostenfrei nutzen können. Der Zugang zum Hallenbad im Zentrum von Kaunertal ist ebenso kostenfrei.

De accommodatie biedt ook gratis toegang tot de gemeenschappelijke lounge die voorzien is van een tv en een cd-speler en de keuken die uitgerust is met een koelkast, magnetron en oven.
In der Unterkunft stehen Ihnen kostenfrei eine Gemeinschaftslounge mit einem TV und einem CD-Player sowie ein Küchenbereich mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und einem Backofen zur Verfügung.

De accommodatie biedt ook gratis parkeerservice, een welkomstcocktail en onbeperkte toegang tot de warmwaterbronnen op het terrein.
Die Unterkunft bietet außerdem einen kostenlosen Parkservice, einen Begrüßungscocktail und unbegrenzten Zugang zu den Thermalquellen am Hotel.

Het biedt gratis parkeergelegenheid. De kathedraal van St. Louis en het kerkhof No. 1 van St Louis liggen beiden op 1 km afstand van de accommodatie. De internationale luchthaven Louis Armstrong van New Orleans ligt op 19 km afstand.
Die St Louis Cathedral und der Friedhof St Louis Cemetery No 1 befinden sich jeweils 1 km von der Unterkunft entfernt. Den internationalen Flughafen Louis Armstrong New Orleans erreichen Sie nach 19 km.

De accommodatie biedt ook een kinderspeelplaats en gratis toegang tot de tennisbanen, op 5 minuten lopen.
Darüber hinaus bietet die Unterkunft einen Kinderspielplatz und kostenlosen Zugang zu den 5 Gehminuten entfernten Tennisplätzen.

Quality Inn Suites New Orleans heeft ook een fitnessruimte en een businesscentrum en biedt doordeweeks gratis kranten.
Das Quality Inn Suites New Orleans bietet zudem ein Fitnesscenter, kostenlose Tageszeitungen sowie einen Businessbereich.

Dit hotel ligt in het Garden District in het centrum van New Orleans. Het ligt ook niet ver van toeristische attracties zoals de French Quarter. Het biedt u comfortabele accommodatie, met tegelijkertijd veel van de gemakken die u thuis gewend bent.
Im Garden District in der Innenstadt New Orleans in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten einschließlich des French Quarter bietet Ihnen das Hotel eine komfortable Unterkunft mit vielen Annehmlichkeiten.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of een douche en gratis toiletartikelen. Elke accommodatie beschikt ook over een balkon of biedt toegang tot een gemeenschappelijk terras.
Ihr eigenes Bad ist mit einer Badewanne oder einer Dusche sowie kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet und alle Unterkünfte verfügen entweder über einen Balkon oder Zugang zu einer Gemeinschaftsterrasse.

Tegen een toeslag biedt de accommodatie ook een middagpakket, bestaande uit thee, koffie en cake, en gratis toegang tot de minibar.
Gegen Aufpreis können Sie das Nachmittags-Paket des Hotels, bestehend aus Tee, Kaffee und Kuchen und der kostenlosen Nutzung der Minibar, in Anspruch nehmen.