Traduction de «accommodatie biedt echter moderne » (Néerlandais → Allemand) :

De Albergo Arena werd volledig gerenoveerd maar het oude karakter werd behouden. De accommodatie biedt echter moderne kamers met airconditioning, een minibar, satellietzenders en gratis WiFi.
In der komplett renovierten Unterkunft Albergo Arena ist der ursprüngliche Charakter erhalten geblieben. Die Zimmer sind jedoch modern, klimatisiert und mit einer Minibar, Sat-TV sowie kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Deze opvallende accommodatie biedt ruime moderne kamers met gratis WiFi. Het hotel ligt op de top van een duin en biedt een schitterend weids uitzicht over zee.
Diese eindrucksvolle Unterkunft bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und empfängt Sie auf einer Düne mit wunderbarem Meerblick.

De accommodatie biedt stijlvolle, moderne appartementen met een flatscreen-tv, een dvd-speler en uitzicht op de bergen.
Freuen Sie sich auf stilvolle, moderne Apartments mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und Bergblick.

Villa Sylva is een prachtige 18e-eeuwse villa op 350 meter van de Ligurische Zee en net buiten het centrum van Sanremo. De accommodatie biedt een modern wellnesscentrum, een eigen tuin en een bar.
Die Villa Sylva, eine wunderschöne Villa aus dem 18. Jahrhundert, empfängt Sie direkt außerhalb des Zentrums von San Remo, nur 350 m vom Ligurischen Meer entfernt, mit einem modernen Wellnesscenter, einem eigenen Garten und einer Bar.

Banyan Tree Ras Al Khaimah Beach is te vinden op het grondgebied van Al Jazirah Al Hamra. Deze accommodatie biedt een modern Arabische architectuur in combinatie met authentieke details.
Das Hotel Banyan Tree Ras Al Khaimah liegt in der Gegend von Al Jazirah Al Hamra und besticht durch modern interpretierte, traditionelle arabische Architektur.

De accommodatie biedt ruime, moderne suites met een aparte woonkamer, uitstekende spafaciliteiten en een ontbijt op de kamer.
Freuen Sie sich auf große, moderne Suiten mit einem separaten Wohnzimmer, ausgezeichnete Wellnesseinrichtungen und Frühstück, das Ihnen auf dem Zimmer serviert wird.

De accommodatie biedt diverse moderne kamers, studio's en appartementen in hotelstijl met gratis WiFi en een 42-inch flatscreen-tv.
Die Unterkunft bietet Ihnen eine Vielzahl von modernen Zimmern, Studios und Apartments im Hotelstil mit kostenfreiem WLAN und einem 42-Zoll-Flachbild-TV.

Apartment Kristall ligt direct aan de oevers van de rivier de Traun in het hart van Bad Ischl. De stijlvolle accommodatie biedt een moderne sfeer, en kijkt uit op de bergen en de rivier.
Direkt am Ufer der Traun im Herzen von Bad Ischl erwarten Sie im Apartment Kristall eine elegante und doch moderne Atmosphäre sowie Berg- und Flussblick.

Haus Sonnwend ligt in het centrum van Alpbach. De accommodatie biedt nieuwe moderne kamers en appartementen met balkon en uitzicht op de bergen.
Im Zentrum von Alpbach bietet Ihnen das Haus Sonnwend neue, modern eingerichtete Zimmer und Apartments mit einem Balkon und Bergblick.

De accommodatie biedt elegante, moderne kamers met airconditioning, die zijn voorzien van een Smart-tv met satellietzenders.
Freuen Sie sich auf elegante, moderne und klimatisierte Zimmer mit einem SMART-Sat-TV.