Traduction de «accommodatie bestaat uit 3 kleine complexen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze neo-Baskische accommodatie bestaat uit 2 complexen, die in halve cirkels rond het zwembad of de tuin staan. Het biedt uitzicht over de golfbaan van Arcangues.
Diese Residenz im neobaskischen Stil bietet eine Aussicht auf den Golfplatz von Arcangues und besteht aus 2 Gebäudegruppen, die in Halbkreisen um den Swimmingpool oder den Garten gebaut sind.

Deze rustige accommodatie bestaat uit 3 kleine complexen. La Licorne ligt op 500 meter van het dorp en op 800 meter van de thermale baden.
Nur 500 m vom Dorf und 800 m vom Thermalbad entfernt erwartet Sie diese ruhige Unterkunft, die aus 3 kleinen Komplexen besteht.

Hotel Lisca Bianca lijkt op een klein dorp: het bestaat uit kleine gebouwen, waarin zich de accommodaties en ook winkels bevinden.
Das Hotel Lisca Bianca ähnelt einem kleinen Dorf. Es umfasst kleine Gebäude, in denen Sie sowohl die Unterkünfte als auch Geschäfte vorfinden.

Deze accommodatie ligt aan de oever van de rivier de Indre, in het hart van een bijzonder middeleeuws stadje, tegenover het Logis Royal. De accommodatie bestaat uit oude, volledig gerenoveerde graanmolens en kleine moderne gebouwen, waarvan de architectuur perfect harmonieert met de omliggende natuur.
Am Ufer der Indre, im Herzen einer außergewöhnlichen, mittelalterlichen Stadt und mit Blick auf das Logis Royal, empfängt Sie diese Unterkunft. Sie besteht aus vollständig renovierten, ehemaligen Mehlmühlen sowie kleineren, modernen Gebäuden und fügt sich in perfekter Harmonie in die natürliche Umgebung ein.

De accommodatie bestaat uit groepen kleine huizen, samengesteld uit appartementen met 2, 3 en 4 kamers.
Hier wohnen Sie in einer Anlage mit Gruppen von kleineren Häusern mit 2-, 3- und 4-Zimmer-Apartments.

De kleine accommodatie bestaat uit 41 studio's en appartementen.
Dieses kleine Hotel umfasst 41 Studios und Apartments.

De accommodatie bestaat uit een woonruimte, een klein terras op het zuiden en een volledig uitgeruste keuken met huishoudelijke apparatuur.
Die Unterkunft besteht aus einem Wohnzimmer, einer kleinen nach Süden ausgerichteten Terrasse und einer voll ausgestatteten Küche mit Haushaltsgeräten.

De accommodatie bestaat uit 3 slaapkamers, een extra kleine kamer met een zithoek en een woonkamer met een bank.
Die Unterkunft verfügt über 3 Schlafzimmer, ein weiteres kleines Zimmer mit einem Sitzbereich und ein Wohnzimmer mit einem Sofa.

De praktisch ingerichte accommodatie bestaat uit een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, en een kleine kitchenette met basisvoorzieningen.
Die funktionell eingerichteten Unterkünfte enthalten ein Doppel- und ein Einzelbett sowie eine kleine Küchenzeile mit Grundausstattung.

Villa Katikies ligt boven op de kliffen van Oia en biedt uitzicht op de beroemde caldera. De accommodatie bestaat uit een klein cluster van 7 privévilla's met traditioneel Cycladische architectuur en een eigentijdse stijl.
Die Villa Katikies liegt auf den Klippen von Oia und bietet Aussicht auf die berühmte Caldera. Hier erwartet Sie eine kleine Anzahl privater Zimmer und Suiten, die im traditionellen, kykladischen und modernen Stil gestaltet wurden.