Traduction de «accommodatie beschikt over spafaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over spafaciliteiten, gratis WiFi en kamers met airconditioning en een badkamer met vloerverwarming en airconditioning.
Es verfügt über einen Wellnessbereich, kostenfreien WLAN-Zugang und klimatisierte Zimmer mit Fußbodenheizung im Bad.

De accommodatie beschikt over spafaciliteiten. Vanaf de riad is het 10 minuten lopen naar het Jamaa El Fna-plein.
Wellnesseinrichtungen sind im Hotel verfügbar und zum Marktplatz Djemaa El Fna gehen Sie 10 Minuten.

Amerian Portal del Iguazú beschikt over spafaciliteiten, 2 zwembaden en luxe accommodaties tegenover het drielandenpunt.
Mit Luxusunterkünften direkt vor dem Grenzstein des Dreiländerecks empfängt Sie das Amerian Portal del Iguazú. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und 2 Pools.

Deze landelijke accommodatie beschikt tevens over 2 buitenzwembaden, spafaciliteiten en een terras in de buitenlucht.
Begeistern wird Sie diese Unterkunft auf dem Land mit ihren 2 Außenpools, ihren Wellnesseinrichtungen und ihrer Terrasse im Freien.

De accommodatie beschikt ook over spafaciliteiten, zoals een sauna, een fitnesscentrum, een Turks bad en diverse massages.
Zum Spa gehören eine Sauna, ein Fitnesscenter, ein Dampfbad und verschiedene Massagen.

De accommodatie beschikt over binnen- en buitenzwembaden, spafaciliteiten, WiFi en een privégedeelte van het strand.
Es besticht durch Innen- und Außenpools, Wellnesseinrichtungen, WLAN und einen eigenen Strandabschnitt.

Deze ruime accommodatie met een klassieke inrichting en hoge plafonds, beschikt over een terras met bloemen en een terras De accommodatie beschikt over 2 flatscreen-tv's en dvd-speler.
Ein klassischer Dekor und hohe Decken sowie eine Terrasse mit Blumen und Sitzgelegenheiten im Freien versprechen einen angenehmen Aufenthalt. Für Unterhaltung sorgen 2 Flachbild-TVs und ein DVD-Player.

De accommodatie beschikt over een eigen bar en een restaurant dat Thaise en westerse gerechten serveert. Deze accommodatie beschikt over gratis WiFi in de openbare ruimten.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenlos.

Het beschikt over spafaciliteiten in samenwerking met Guerlain.
Wellnesseinrichtungen in Partnerschaft mit Guerlain verwöhnen Sie vor Ort.

Het Moselhotel Nitteler Hof beschikt over spafaciliteiten, zoals een Finse sauna, een massageruimte (vooraf reserveren noodzakelijk) en een rustgevend golfbad.
Die Wellnesseinrichtungen im Moselhotel Nitteler Hof umfassen eine Finnische Sauna, einen Massageraum (vorherige Reservierung erforderlich) und ein Entspannungsbad mit Wellen.