Traduction de «accommodatie beschikt over een speciaal rokersgedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over een speciaal rokersgedeelte, een wasservice en een 24-uursreceptie met een bagagedepot.
Ein Raucherbereich, ein Wäscheservice und eine 24-Stunden-Rezeption mit Gepäckaufbewahrung gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en een restaurant aan het strand met een speciaal menu.
Die Unterkunft bietet einen Außenpool und ein Restaurant am Strand mit einem besonderen Speiseplan.

De grote bar beschikt over een apart rokersgedeelte en straalt een warme sfeer uit waarbij u zich, onder het genot van een drankje, kunt ontspannen .
Entspannen Sie sich in der großen Bar mit separatem Raucherbereich in einer warmen Atmosphäre bei einem Drink.

Het zwembad is in 2011 gerenoveerd en beschikt over een speciaal kinderbad.
Der Pool wurde 2011 renoviert und verfügt nun auch über ein spezielles Kinderbecken.

De eigen spa van het Quellenhotel, de Quellenoase, is 3000 m² groot en beschikt over een speciaal vrouwengedeelte, een natuurlijke vijver, een thermaal binnenbad, een thermaal buitenzwembad, een spa en diverse sauna's.
Die privaten Quellenoase des Quellenhotels ist 3.000 m² groß und umfasst einen speziellen Damenbereich, einen Naturteich, ein Thermalbecken im Innenbereich und einen modernes Thermalbecken im Außenbereich. Außerdem bietet es ein Spa, einen modernen Ruheraum und verschiedene Saunen.

Le Rayon Vert beschikt over faciliteiten speciaal voor mindervalide personen en heeft een bibliotheek en een rookruimte.
Das Le Rayon Vert bietet Einrichtungen, die speziell für Gäste mit Behinderungen angepasst wurden, sowie eine Bibliothek und einen Raucherbereich.

Deze ruime accommodatie met een klassieke inrichting en hoge plafonds, beschikt over een terras met bloemen en een terras De accommodatie beschikt over 2 flatscreen-tv's en dvd-speler.
Ein klassischer Dekor und hohe Decken sowie eine Terrasse mit Blumen und Sitzgelegenheiten im Freien versprechen einen angenehmen Aufenthalt. Für Unterhaltung sorgen 2 Flachbild-TVs und ein DVD-Player.

De accommodatie beschikt over een eigen bar en een restaurant dat Thaise en westerse gerechten serveert. Deze accommodatie beschikt over gratis WiFi in de openbare ruimten.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenlos.

Deze elegante villa ligt op een exclusieve locatie boven Locarno. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over het Lago Maggiore, Het biedt vooral kamers met airconditioning en beschikt over een eigen tennisbaan en een spa.
Die elegante Villa Orselina erwartet Sie in privilegierter Lage oberhalb von Locarno. Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Panoramablick über den Lago Maggiore.

Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en met uitzicht over de Egeïsche Zee of de berg. De accommodatie beschikt over een welig tierende tuin met barbecuefaciliteiten en biedt overal gratis WiFi.
Die Unterkunft besitzt einen blühenden Garten mit Grillmöglichkeiten und das WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenlos.