Vertaling van "aberdeen ligt naast " (Nederlands → Duits) :

De Jurys Inn Aberdeen ligt naast winkelcentrum Union Square en treinstation Aberdeen, op slechts 5 minuten lopen van de winkels, bars en restaurants van Union Street.
Direkt neben dem Einkaufszentrum Union Square und dem Bahnhof Aberdeen erwartet Sie das Jurys Inn Aberdeen nur einen 5-minütigen Spaziergang von den Geschäften, Bars und Restaurants in der Union Street entfernt.

Apple Apartments ligt op minder dan 5 km van het eigenzinnige Footdee, een oud vissersdorpje naast de haven van Aberdeen. In minder dan 20 minuten rijdt u naar de zandstranden van Balmedie.
Knapp 5 km trennen die Apple Apartments wiederum vom charakteristischen Footdee - einem alten Fischerdorf neben dem Hafen von Aberdeen. In weniger als 20 Fahrminuten erreichen Sie wiederum die Sandstrände von Balmedie.