Traduction de «aberdeen en beschikt over open » (Néerlandais → Allemand) :

Het Norwood Hall is een hotel in een landhuis op 10 minuten rijden van het centrum van Aberdeen en beschikt over open haarden, eigen bossen en intieme tuinen.
Das Norwood Hall ist ein Landhotel, 10 Fahrminuten vom Herzen Aberdeens entfernt. Freuen Sie sich auf offenes Kaminfeuer, bewaldetes Gelände und eine lauschige Gartenanlage.

Dit prachtige hotel ligt aan Aberdeen Queens Road, op 2,5 km van treinstation Aberdeen en beschikt over een restaurant, een gratis fitnessruimte en privé-eetkamers.
Dieses schöne Hotel in Aberdeens Queens Road verfügt über ein Restaurant, einen kostenfreien Fitnessraum und private Speiseräume und befindet sich nur 2,5 km vom Bahnhof Aberdeen entfernt.

Howburn Residence ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Aberdeen en beschikt over moderne, zelfstandige appartementen met een volledig ingerichte keuken en vloerverwarming.
Nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Aberdeen entfernt, bietet die Howburn Residence moderne Apartments zur Selbstverpflegung mit einer komplett ausgestatteten Küche und einer Fußbodenheizung.

Oatsroyd Mill Holiday Apartments biedt een schilderachtig uitzicht over de vallei van Luddenden en beschikt over open appartementen met veel natuurlijk licht en gratis privéparkeergelegenheid.
Neben einer malerischen Aussicht auf das Luddenden-Tal bieten Ihnen die Oatsroyd Mill Holiday Apartments ein offenes Design, viel Tageslicht und kostenfreie Parkmöglichkeiten vor Ort.

Het bekroonde 16e-eeuwse Noel Arms - " A Bespoke Hotel" ligt in de marktstad Chipping Campden. Het beschikt over open haarden en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
In der Marktgemeinde Chipping Campden erwartet Sie das preisgekrönte, aus dem 16. Jahrhundert stammende Noel Arms Hotel mit offenen Kaminen und kostenfreien Parkplätzen am Hotel.

Pennycroft Guest House beschikt over open haarden en een grote tuin. Het wordt door een familie gerund en biedt een ontspannen, vriendelijke sfeer en heerlijke maaltijden die zijn klaargemaakt met lokale producten.
Mit offenen Kaminen und einem großen Garten begrüßt Sie das familiengeführte Pennycroft, das stolz auf seine entspannte, freundliche Atmosphäre und seine hausgemachten Speisen aus Produkten der Region ist.

Het beschikt over open huisjes met een gemeubileerd terras, barbecuefaciliteiten en een kitchenette met kookplaten, een koelkast en een magnetron.
Sie wohnen in offen geschnittenen Cottages mit einer möblierten Terrasse, Grillmöglichkeiten und einer Küchenzeile mit Kochfeldern, einem Kühlschrank und einer Mikrowelle.

Het Damson Dene Hotel beschikt over open haarden en prachtige eikenhouten balken. Verder vindt u er een luxueuze spa, prachtige Engelse tuinen en een traditioneel restaurant.
Das Damson Dene Hotel begrüßt Sie mit offenen Kaminen und schönen Eichenbalken. Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Spa, einen wunderschönen angelegten Garten und ein traditionelles Restaurant.

Het hotel beschikt over een restaurant en bar, en bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Aberdeen.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant und eine Bar. Zum Zentrum von Aberdeen gelangen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

The Caledonian by Thistle is gelegen in het hart van Aberdeen. Het hotel beschikt over een bekroond restaurant en moderne kamers met gratis toiletartikelen en dagbladen.
Das The Caledonian by Thistle begrüßt Sie im Herzen von Aberdeen und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, die in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen, ein preisgekröntes Restaurant sowie moderne Zimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten und Tageszeitungen.