Traduction de «abdij van ettal en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd ligt op slechts 2 minuten lopen van de abdij van Ettal en biedt smaakvolle kamers en-suites en een fitnessruimte.
Nur 2 Gehminuten vom Kloster Ettal entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Suiten sowie mit einem Fitnessbereich.

Dit superior 3-sterrenhotel heeft een binnenzwembad en beschikt over kamers in cottagestijl. Het ligt op een rustige locatie naast een bos en op slechts 10 minuten lopen van de abdij van Ettal.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel genießt eine ruhige Lage an einem Wald, nur 10 Gehminuten vom Kloster Ettal entfernt. Freuen Sie sich auf einen Innenpool und Zimmer im Cottage-Stil.

De historische Abdij van Ettal ligt direct naast de accommodatie.
Das historische Kloster Ettal liegt direkt neben der Unterkunft.

De abdij van Ettal is slechts 5 minuten lopen.
Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Kloster Ettal entfernt.

Bezoekers kunnen ook de middeleeuwse Abdij van Ettal verkennen.
Besuchen Sie auch das mittelalterliche Kloster Ettal.

Het meer Eibsee en de abdij van Ettal liggen op 15 minuten rijden van het hotel.
Den Eibsee und das Kloster Ettal erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Kasteel Linderhof ligt op ongeveer 25 km en de Abdij van Ettal op ongeveer 30 km afstand.
Zum Schloss Linderhof gelangen Sie nach etwa 25 km und das Kloster Ettal liegt 30 km entfernt.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan onder meer de Abdij van Ettal, de Bedevaartskerk van Wies, het klooster van Stams, Oberammergau, de berg de Zugspitze, Garmisch-Partenkirchen en de Beierse koninklijke kastelen Slot Neuschwanstein, Slot Hohenschwangau en Slot Linderhof.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören die bayerischen Königsschlösser Neuschwanstein, Hohenschwangau und Linderhof sowie das Kloster Ettal, die Wieskirche, das Stift Stams, die Zugspitze und die Städte Oberammergau und Garmisch-Partenkirchen.

De accommodatie ligt op 25 minuten rijden van de Wieskirche, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Verder is het 50 minuten rijden naar de abdij van Ettal.
Nach 25 Fahrminuten erreichen Sie die zum UNESCO-Welterbe gehörende Wieskirche und nach 50 Fahrminuten das Kloster Ettal.

Gasthaus Dürregger ligt in Ebersdorf, aan de noordelijke oever van de Donau. Het bevindt zich op 12 minuten rijden van Melk en de Abdij van Melk en biedt toegang tot het fietspad langs de Donau.
Mit direktem Zugang zum Donau-Radwanderweg begrüßt Sie das Gasthaus Dürregger in Ebersdorf am Nordufer der Donau. Eine 12-minütige Autofahrt bringt Sie nach Melk und zum Stift Melk.