Traduction de «abbey house is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

De ontbijtzaal heeft uitzicht op de rivier die door het terrein stroomt. Het Abbey House is rustig, comfortabel en ontspannend. Het is zeer geschikt voor gasten die in deze regio willen vissen, jagen en golfen bij de nabijgelegen Mount Juliet.
Das ruhige, komfortable und entspannende Abbey House ist ein idealer Ausgangspunkt, um in der Region zu angeln, zu jagen und am nahen Mount Juliet zu golfen.

Het Abbey House ligt in een rustig en bosrijk gebied, onder het indrukwekkende gebouw van Jerpoint Abbey. Deze bed breakfast biedt u accommodatie in comfortabele en ruime kamers met eigen badkamers.
Die Bed Breakfast-Unterkunft Abbey House in einem ruhigen Waldgebiet in der Nähe der beeindruckenden Jerpoint Abbey bietet komfortable und geräumige Zimmern mit Bad.

Het Abbey House Hotel ligt in een rustige woonwijk, op 10 minuten lopen van het centrum van Reading.
Nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Reading entfernt begrüßt Sie das The Abbey House Hotel in einem ruhigen Wohnviertel.

Ook kunt u het zonnige zuidoosten van Ierland bezoeken; Abbey House ligt halverwege Kilkenny en Waterford.
Da sich das Abbey House zwischen Kilkenny und Waterford befindet, können Sie den sonnigen Südosten Irlands bequem erkunden.

Het Abbey House Hotel is gevestigd op een groot aangelegd terrein van 5,5 hectare naast Furness Abbey. Het hotel biedt luxe kamers met historische kenmerken.
In einem 5,6 Hektar großen Landschaftspark neben der Abtei Furness Abbey bietet Ihnen das Abbey House Hotel luxuriöse Zimmer mit historischen Einrichtungselementen.

Het Abbey House Hotel is in 1914 als privéwoning gebouwd.
In dem als Privathaus im Jahr 1914 errichteten Hotel haben bereits King George V und weitere Mitglieder der Königlichen Familie übernachtet.

Het Abbey House Hotel ligt op 10 minuten rijden van Barrow-in-Furness en het Dock Museum, en op minder dan 10 minuten met de auto van het South Lakes Wild Animal Park.
Das Stadtzentrum von Barrow-in-Furness sowie das Dock Museum liegen jeweils 10 Autominuten entfernt, während Sie den zum Wildpark South Lakes mit dem Auto knapp 10 Minuten fahren.

Alle kamers van The Abbey House beschikken over een krachtige douche en de meeste hebben een eigen badkamer.
Alle Zimmer im The Abbey House verfügen über eine Massagedusche und die meisten auch über ein Bad innerhalb des Zimmers.

Het Sharamore House is rustig gelegen, met prachtig uitzicht op het omliggende Connemara en de zee. Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten rijden van Clifden.
Mit einer wunderbaren Aussicht auf die umliegende Landschaft von Connemara und das Meer begrüßt Sie die 4-Sterne-Unterkunft Sharamore House. Sie wohnen in ruhiger Lage nur 5 Autominuten von Clifden entfernt.

Het Aegeas Traditional Houses heeft rustige, prachtig gerenoveerde, traditionele huizen in Oia.
Das Aegeas Traditional Houses empfängt Sie in ruhigen und wunderschön renovierten, traditionellen Häusern in Oia.