Traduction de «aardetinten inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De aardetinten inrichting van de kamers van het Ionian Plaza zorgen voor een rustgevende ambiance.
Die Zimmer im Ionian Plaza verfügen über ein Dekor in Erdtönen, das eine entspannende Atmosphäre erzeugt.

Een aantal kamers heeft een inrichting in aardetinten en houten balken.
Die Zimmer verfügen über ein Dekor in Erdfarben und Holzbalkendecken.

Elk chalet heeft een inrichting in aardetinten.
Alle Chalets empfangen Sie mit einem Dekor in Erdtönen.

Ze hebben een stijlvolle, charmante inrichting met aardetinten en prachtige accessoires en beschikken over een gezellige badkamer waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Freuen Sie sich auf stilvolles Wohnen dank des geschmackvollen Interieurs mit edlen Accessoires, das in warmen Erdfarbtönen gehalten ist.

Alle eenheden zijn voorzien van airconditioning en bieden een moderne inrichting in aardetinten. Ze hebben allemaal een balkon, sommige met uitzicht op de Middellandse Zee.
Die in Erdtönen gestalteten, modern eingerichteten, klimatisierten Unterkünfte bieten Ihnen einen möblierten Balkon mit Blick auf das Mittelmeer.

De kamers zijn gedecoreerd in aardetinten en de inrichting is geïnspireerd op Portugese poëzie.
Sie bietet einen Blick auf den Fluss Tejo sowie Innen- und Außenpools. Die Zimmer sind in Erdtönen gehalten und bieten ein von portugiesischer Lyrik inspiriertes Dekor.

Alle studio's en appartementen hebben een traditionele inrichting, in aardetinten, met houten meubilair.
Die Studios und Apartments des Janos sind im lokalen Stil dekoriert, in Erdtönen gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers hebben airconditioning. De inrichting bestaat onder meer uit warme aardetinten en zachte bedden.
Die klimatisierten Zimmer sind in warmen Erdtönen dekoriert und mit weichen Betten ausgestattet.

De kamers hebben een moderne inrichting in aardetinten.
Die Zimmer sind modern eingerichtet und in erdigen Farbtönen gehalten.

Alle kamers van het Quinta Azul Boutique hebben een stijlvolle inrichting met aardetinten en houten meubels.
Alle klimatisierten Zimmer im Boutique Quinta Azul sind geschmackvoll in Erdtönen gestaltet und mit Holzmöbeln eingerichtet.