Traduction de «aanwezig en vlakbij bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een snack-automaat aanwezig en vlakbij bevindt zich een kleine supermarkt.
Ihrem Komfort dient ein Verkaufsautomat, auch ein kleiner Supermarkt befindet sich in der Nähe.

U kunt een rondleiding krijgen op de eigen boerderij van de accommdatie, die zich vlakbij bevindt, of een ontspannende wandeling maken door de olijfgaarden en de tuinen.
Nehmen Sie an einer Führung über den nahe gelegenen Bauernhof der Unterkunft teil oder entspannen Sie bei erholsamen Spaziergängen durch die Olivenhaine und Gärten.

Vlakbij bevindt zich een verlichte rodelbaan. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid.
Eine beleuchtete Rodelbahn befindet sich ebenfalls in der Nähe. Die Parkplätze der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

In een nabijgelegen café kunt u korting krijgen voor het ontbijt en vlakbij bevindt zich tevens een restaurant waar u korting krijgt voor de lunch en het diner.
Ermäßigungen erhalten Sie in einem örtlichen Café zum Frühstück und in einem Restaurant zum Mittag- sowie Abendessen.

Er is gratis privéparkeergelegenheid aanwezig. Het hotel bevindt zich boven een winkelcentrum met onder andere een supermarkt, een koffiebar en Indiaas restaurant.
Im Hotel Gabba wohnen Sie über einem Einkaufszentrum mit Supermarkt, Café und indischem Restaurant.

Een seizoensgebonden zoutwaterzwembad en een extra stoombad zijn ook aanwezig. De sauna bevindt zich in het naastgelegen gebouw.
Im Gebäude nebenan finden Sie außerdem einen saisonal geöffneten Salzwasserpool sowie ein weiteres Dampfbad und eine Sauna.

Er zijn bij het appartement een skiopslag en een fietsenstalling aanwezig. Het appartement bevindt zich op 100 meter van de gratis skibus; deze vertrekt naar het skigebied St. Martin en het skigebied Dachstein West, dat 5 km verderop ligt.
Der kostenlose Skibus hält 100 m vom Apartment entfernt und fährt nach St. Martin und ins Skigebiet Dachstein West, das 5 km entfernt liegt.

Bovendien is er eigen parkeergelegenheid aanwezig. Het treinstation bevindt zich 850 meter verderop.
Das Hotel La Basilique bietet zudem einen privaten Parkplatz und liegt 850 Meter vom Bahnhof Epinal entfernt.

Er is gratis parkeergelegenheid aanwezig. Dit vakantiehuis bevindt zich op 65 km van de luchthaven Marseille Provence.
Dieses Ferienhaus mit kostenfreien Parkplätzen ist 65 km vom Flughafen Marseille Provence entfernt.

Het Concertgebouw-festival is ook vlakbij, en er is gratis privéparkeergelegenheid aanwezig.
Die Konzerthalle Koncertny Zal Festivalny befindet sich ebenfalls in der Nähe. Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung.