Traduction de «aanwezig de bar verzorgt geregeld » (Néerlandais → Allemand) :

Naast al deze voorzieningen zijn er een gemeubileerd terras en een lounge met een open haard aanwezig. De bar verzorgt geregeld livemuziek en dansshows.
Die weitere Ausstattung des Hotels umfasst eine möblierte Terrasse, eine Lounge mit Kamin und eine Bar, in der regelmäßig Livemusik und Tanzveranstaltungen stattfinden.

The York Club is beroemd om zijn lange bar en verzorgt geregeld live-entertainment en muziekshows.
Der York Club, der für seine lange Bar berühmt ist, bietet regelmäßig Live-Unterhaltung und Musikveranstaltungen.

De bar bij het zwembad verzorgt lichte maaltijden, drankjes en koffie op een schaduwrijke plek. Het personeel van het hotel organiseert geregeld barbecue-avonden.
Die Poolbar serviert in einem schattigen Bereich leichte Mahlzeiten, Getränke und Kaffee. Freuen Sie sich darüber hinaus auf Grillabende, die das Hotelpersonal für Sie organisiert.

In het hoogseizoen verzorgt de traditionele bar geregeld Ierse livemuziek.
In der Hochsaison wird in der traditionellen Bar regelmäßig irische Musik live gespielt.

Verder is er een terras met een bar aanwezig. Hier kijkt u uit op de groene en weelderige omgeving. De brasserie ART verzorgt een à-la-cartemenu voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Genießen Sie auf der Terrasse mit Bar die Aussicht auf die grünen Außenanlagen. Die ART Brasserie serviert ein Frühstück à la carte sowie ein Mittag- und Abendessen.

Het hotel verzorgt een continentaal ontbijtbuffet en er zijn tevens een gastronomisch restaurant en een bar aanwezig.
Das Hotel bietet ein kontinentales Frühstücksbuffet, ebenso wie ein Gourmet-Restaurant und eine Bar.

De bar is elke dag geopend en verzorgt een Italiaans ontbijt. Er is ook een eigen supermarkt aanwezig.
An der ganztägig geöffneten Bar erhalten Sie ein italienisches Frühstück.

Das Himburg, waar 1 familie de scepter zwaait, verzorgt ook een ontbijtbuffet. Daarnaast zijn er een bar en een lounge aanwezig.
Das familiengeführte Hotel Das Himberg bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet sowie eine Bar und einen Loungebereich.

Het Conilsol verzorgt een continentaal ontbijt en er is ook een bar aanwezig.
Im Hotel Conilsol wird Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück serviert.