Traduction de «aanvraag maaltijden bereiden » (Néerlandais → Allemand) :

Op vrijdag en zaterdag kunnen de gastheren op aanvraag maaltijden bereiden.
Freitags und samstags bereiten die Gastgeber auf Anfrage auch gerne weitere Mahlzeiten für Sie zu.

Op aanvraag vooraf kunnen de gastheren ook maaltijden bereiden voor het diner.
Auf Anfrage im Voraus erhalten Sie auch hausgemachte, vom Gastgeber zubereitete Mahlzeiten zum Abendessen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of op aanvraag en tegen een meerprijs genieten van een volledig Engels ontbijt.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten oder auf Anfrage und gegen Aufpreis ein englisches Frühstück genießen.

Gasten kunnen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en er is een magnetron beschikbaar op aanvraag.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der komplett ausgestatteten Küche zubereiten. Auf Anfrage ist eine Mikrowelle erhältlich.

Er wordt iedere ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, en de gastheren op aanvraag maaltijden voor u bereiden.
Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste open keuken en een aantal boodschappen kan op aanvraag worden afgeleverd.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der komplett ausgestatteten Küche mit offenem Schnitt zubereiten.

Ontbijt is op aanvraag beschikbaar en u kunt maaltijden bereiden in uw eigen keuken, die is uitgerust met een oven, een magnetron, een koelkast en keukengerei.
Ein Frühstück ist im Chelaya auf Anfrage erhältlich. Außerdem können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten in Ihrer Unterkunft zur Selbstverpflegung zubereiten, die über eine Küche mit Herd, Mikrowelle, Kühlschrank und Kochutensilien verfügt.

Het eigen restaurant beschikt over verschillende eetgelegenheden en kan op aanvraag speciale maaltijden bereiden.
Das hoteleigene Restaurant lädt zu einem Besuch ein. Spezielle Mahlzeiten werden auf Wunsch zubereitet und können auch im Zimmer serviert werden.

Hier kunt u uw eigen maaltijden bereiden om ze vervolgens buiten op het balkon op te eten, op aanvraag.
Sie können Ihre Mahlzeiten bequem in der Küche zubereiten und auf Anfrage im Freien auf dem Balkon genießen.

Als u in een appartement verblifjt kunt u in de volledig uitgerust keuken uw maaltijden bereiden en op aanvraag kunnen er zelfs verse broodjes bij het appartement worden afgeleverd.
Im Apartment können Sie Ihre Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche zubereiten und auf Anfrage werden Ihnen frische Brötchen an die Haustür geliefert.