Vertaling van "aanvraag beschikbaar zoals " (Nederlands → Duits) :

Optionele hoteldiensten zijn op aanvraag beschikbaar, zoals beddengoed, handdoeken en een schoonmaakservice.
Auf Anfrage können Sie optionale Hotelservices wie Bettwäsche und Handtücher sowie einen Reinigungsservice in Anspruch nehmen.

Op aanvraag zijn er tal van diensten op het terrein beschikbaar, zoals tafeltennis, een fitnessruimte, een tennisbaan, en een multifunctioneel sportveld.
Auf Anfrage stehen Ihnen vor Ort zahlreiche Einrichtungen zur Verfügung, darunter Tischtennis, Tennis, ein Fitnessraum und ein Mehrzweck-Sportplatz.

Aanvullende diensten, zoals catering, een kookcursus, massages en schoonheidsbehandelingen zijn op aanvraag beschikbaar.
Das Anwesen besticht außerdem durch Extra-Services wie Catering, Kochkurs oder Massage- und Beautyanwendungen im Chalet.

Op aanvraag zijn er allerlei extra diensten beschikbaar, zoals vervoer van en naar de luchthaven of het treinstation en het boeken van excursies.
Ein täglicher Reinigungsservice, Flughafen- /Bahnhoftransfers und Rundfahrten sind nur einige der zusätzlichen Leistungen, die auf Anfrage erhältlich sind.

De bushalte Signal bevindt zich op 100 meter en het treinstation van St. Moritz is op 2,3 km van de accommodatie gelegen. Extra diensten, zoals een personal trainer, een chauffeur en vervoer per helikopter naar de luchthaven zijn op aanvraag beschikbaar.
Die Bushaltestelle Signal ist 100 m von den Residenzen entfernt, den Bahnhof St. Moritz erreichen Sie nach nur 2,3 km. Auf Anfrage profitieren Sie von weiteren Services, wie etwa einem eigenen Trainer, einem Chauffeur und dem Helikopter-Flughafentranser.

Pendeldiensten zijn op aanvraag beschikbaar en in de omgeving kunt u talloze activiteiten ondernemen zoals fietsen en wandelen.
Ein Shuttleservice kann arrangiert werden. In der Umgebung können Sie zudem zahlreichen Aktivitäten wie Wandern und Radfahren nachgehen.

Nabijgelegen activiteiten, zoals raften, paardrijden en skiën, bevinden zich allemaal binnen 5 km van Domeniul Dornei. Een pendeldienst is op aanvraag beschikbaar.
Innerhalb von 5 km können Sie Aktivitäten wie Rafting, Reiten und Skifahren nachgehen. Auf Anfrage steht Ihnen ein Shuttleservice zur Verfügung.

Producten van een boerderij, zoals peren- of pruimenschnaps, melk en verse broodjes zijn op aanvraag beschikbaar.
Auf Anfrage sind Produkte vom Bauernhof wie Birnen- oder Pflaumenschnaps, Milch und frische Brötchen erhältlich.

Er zijn op aanvraag verschillende diensten beschikbaar, zoals een stomerij- en wasservice.
Services wie eine chemische Reinigung und Wäschemöglichkeiten sind auf Anfrage verfügbar.

Een dagelijks ontbijtbuffet met zoete gerechten wordt geserveerd op de binnenplaats in de zomer en in de eetzaal in de koelere maanden. Hartige producten, zoals eieren en ham, zijn op aanvraag beschikbaar.
Täglich wird ein süßes Frühstücksbuffet serviert, das Sie im Sommer im Innenhof und bei kühleren Temperaturen im Speisesaal genießen.