Vertaling van "aantrekkelijke charme " (Nederlands → Duits) :

Cadaqués heeft zijn aantrekkelijke charme en erfgoed prima behouden en ademt een vrolijke, vertrouwde sfeer.
Der Ort Cadaqués bietet eine fröhliche, familiäre Atmosphäre und einen traditionellen Charme.

Het Hôtel des Alpes biedt de charme van een pension in een zeer aantrekkelijk tweesterrenhotel.
Das Hôtel des Alpes bietet Ihnen den Charme eines Gästehauses in einem ansprechenden 2-Sterne-Hotel.

Het interieur biedt aantrekkelijke en ouderwetse charme. Het hotel is gevestigd in een gerestaureerd paleis uit het begin van de 20e eeuw.
Das Hotel Villa Tiziana bietet Ihnen eine elegante Einrichtung und den Charme vergangener Tage.

Chiseldon House is gelegen op een onberispelijk onderhouden terrein, grenzend aan lieflijk geurende en aantrekkelijke tuinen in het hart van het platteland. Het heeft een natuurlijke charme en sierlijkheid dat u vanaf het eerste moment zal boeien.
Das Chiseldon House befindet sich auf einem äußerst sorgfältig gepflegten, an duftende und geschmackvoll gestaltete Gärten angrenzenden Grundstück im innersten der Landschaft und bietet Ihnen natürlichen Reiz sowie eine Anmut, die Sie bereits beim ersten Blick fesseln wird.

Deze voormalige plattelandspub ligt in North Suffolk. Dit door een familie gerunde, kleine hotel The Auberge is aantrekkelijk gerenoveerd met behoud van haar historische charme en karakter.
Dieses kleine Landhotel im Familienbesitz in Nord Suffolk war einst ein öffentliches Landhaus. Heute empfängt Sie die liebevoll renovierte Unterkunft, die sich viel von ihrem historischen Charme und Charakter erhalten hat.