Traduction de «aantrekkelijk vakwerkgebouw en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bed breakfast is gevestigd in een aantrekkelijk vakwerkgebouw en biedt comfortabele accommodaties met een Nederlands tintje in het landelijke dorp Wulmeringhausen.
Dieses attraktive Fachwerk-Bed--Breakfast liegt im Dorf Wulmeringhausen und bietet komfortable Unterkünfte mit niederländischem Flair.

Dit traditionele 3-sterrenhotel is gevestigd in een historisch vakwerkgebouw en biedt kamers met een landelijke stijl.
Das traditionsreiche 3-Sterne-Hotel liegt in einem historischen Fachwerkhaus mit Zimmern im Landhausstil.

Hotel Forellenfischer is een vakwerkgebouw en biedt kamers die allemaal voorzien zijn van een televisie en een badkamer.
Die Zimmer des im Fachwerkstil erbauten Hotels Forellenfischer verfügen jeweils über einen TV und ein Bad.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Freuen Sie sich auf ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis. Im zauberhaften Hotel Grotta Palazzese wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten. In einigen der Zimmer genießen Sie auf Ihrem eigenen Balkon die reizvolle Aussicht.

Le P'ti Tzi-Mé ligt aan de voet van het skigebied Bretaye, in Villars-sur-Ollon. Deze aantrekkelijke, houten chalet biedt een adembenemend uitzicht over de Rhône-vallei en de omringende Alpen.
Am Fuße des Skigebiets Villars-sur-Ollon von Bretaye gelegen, bietet dieses charmante Holzchalet einen atemberaubenden Blick über das Rhonetal und die umliegenden Alpen.

Dit aantrekkelijke, halfhouten pand biedt 2 goed ingerichte vakantieappartementen, bestaande uit 1 slaapkamer, een woonkamer, een badkamer en een compleet uitgeruste keuken.
In einem ansprechenden Fachwerkhaus bietet die Alte Bäckerei am Schloß 2 großzügig ausgestattete Ferienwohnungen mit einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer, einem Bad und einer kompletten Küche.

Dit aantrekkelijke 4-sterrenhotel biedt stijlvolle accommodatie, gratis WiFi en heerlijke gerechten.
Dieses einladende 4-Sterne-Hotel bietet stilvolle Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und hervorragende Speisen.

Het pension heeft moderne, aantrekkelijke kamers en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Hier erwarten Sie moderne, attraktive Zimmer und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

De aantrekkelijke, ommuurde tuin biedt een heerlijke plek om te ontspannen tijdens de zomermaanden terwijl u geniet van een maaltijd en drankje in de buitenlucht.
Der attraktive, von einer Mauer umgebene Garten ist der ideale Ort zum Entspannen in den Sommermonaten, während Sie eine Mahlzeit und ein Getränk im Freien genießen.

Gelegen in de aantrekkelijke badplaats Torrox, biedt dit hotel een fantastisch uitzicht op de Middellandse Zee.
In der attraktiven Küstenstadt Torrox bietet das Hotel Santa Rosa einen fantastischen Blick auf das Mittelmeer.