Vertaling van "aantrekkelijk en modern " (Nederlands → Duits) :

Parador Gil Blas bevindt zich op het centrale plein in de mooie Cantabrische stad Santillana del Mar. Dit aantrekkelijke en moderne hotel biedt de perfecte ambiance voor een ontspannen uitje.
Am Hauptplatz der schönen kantabrischen Stadt Santillana del Mar bietet dieses hübsche, moderne Hotel das perfekte Ambiente für einen erholsamen Urlaub.

De ruime, aantrekkelijk en modern ingerichte accommodaties van Hotel Párraga Siete zijn voorzien van airconditioning en een flatscreentelevisie.
Alle Zimmer im Hotel Párraga Siete sind geräumig, klimatisiert sowie attraktiv und modern eingerichtet.

Alle accommodaties van Apartamentos Rentarán zijn aantrekkelijk en modern ingericht.
Alle Unterkünfte im Apartamentos Rentarán sind attraktiv und modern eingerichtet.

Dit aantrekkelijke en moderne appartementencomplex, genaamd Apartamentos Tabaiba, beschikt over een snackbar en 2 buitenzwembaden met zonneterras.
Der attraktive, moderne Apartmentkomplex besitzt eine Snackbar und 2 Außenpools mit Sonnenterrasse.

Elke kamer met airconditioning van Hotel Valdorba is aantrekkelijk en modern ingericht met houten vloeren.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Valdorba zeichnen sich alle durch ein stilvolles, modernes Dekor mit Holzböden aus.

De huisjes zijn aantrekkelijk en modern ingericht en voorzien van een veranda met uitzicht op de tuinen.
Die Cottages verfügen über ein einladendes, modernes Dekor und eine Veranda mit Blick auf die Gärten.

Dit bed breakfast heeft een aantrekkelijk en modern interieur.
Das elegante Bed Breakfast ist modern eingerichtet.

Alle ruime kamers zijn aantrekkelijk en modern ingericht en bieden een comfortabel bed en een functionele badkamer. Het ibis Nuits-St-Georges beschikt ook over een restaurant, Le Bistrot.
Die einladenden, modernen Zimmer sind sehr geräumig und erwarten Sie mit einem bequemen Bett sowie einem funktionalem Bad. Freuen Sie sich im ibis Nuits-Saint-Georges zudem auf eine den ganzen Tag über geöffnete Bar und das Restaurant Le Bistrot.

Het interieur van designhotel Mariet oogt aantrekkelijk, met moderne banken, en tafels en stoelen van bekende ontwerpers.
Das Design-Hotel Mariet ist elegant eingerichtet. Die modernen Sofas, Stühle und Tische namhafter Designer werden Sie begeistern.

Het hotel beschikt over airconditioning en is modern en aantrekkelijk. Hotel Le President heeft ruime en modern ingerichte ruimten en een stijlvol interieur.
Das Hotel Le Président verfügt über geräumige und moderne Zimmer und ein stilvolles Interieur.