Vertaling van "aantal schilderachtige " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt kan worden genoten in de tuin, omringd door exotische planten, fruitbomen en een aantal schilderachtige vijvers met fonteinen.
Das Frühstück können Sie auch im Garten genießen, umgeben von exotischen Pflanzen, Obstbäumen und einer Reihe von malerischen Teichen.

In de buurt van de Lake Coleridge Lodge zijn een aantal schilderachtige wandelingen uitgezet.
Die Lake Coleridge Lodge ist von einer Reihe von malerischen Spazierwegen umgeben.

Sunway Hotel Phnom Penh is gevestigd op een schilderachtige locatie, midden in het groen en tussen koloniale gebouwen. Deze accommodatie beschikt over een spa, een aantal eetgelegenheden en comfortabele kamers.
In malerischer Lage mitten im Grünen und von Gebäuden aus der Kolonialzeit umgeben heißt Sie das Sunway Hotel Phnom Penh willkommen. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer, gastronomische Einrichtungen und einen Wellnessbereich.

Geniet van heerlijke lokale en internationale gerechten in het restaurant met zijn uitnodigende terras, neem deel aan een groot aantal recreatieve activiteiten of ontspan gewoon op het strand van deze schilderachtige baai.
Genießen Sie exzellente regionale und internationale Küche im Restaurant mit Terrasse, nutzen Sie das umfangreiche Angebot an Freizeitaktivitäten oder entspannen Sie einfach am Strand der malerischen Bucht.

Vanuit de eetzalen en een aantal kamers heeft u uitzicht op de schilderachtige berg Merapi.
Die Essbereiche und ausgewählte Zimmer bieten einen Blick auf den malerischen Vulkan Merapi.

De tuin biedt een schilderachtig uitzicht en heeft een eigen kleine waterval en een aantal zithoeken.
Der Garten überzeugt mit einer malerischen Aussicht auf den eigenen kleinen Wasserfall und bietet bequeme Sitzbereiche.

Het hotel ligt dicht bij een aantal skigebieden en in de zomer kunt u er heerlijk wandelen en fietsen in het schilderachtige landschap.
Das Hotel liegt in der Nähe einiger Skigebiete und ist im Sommer ein tolles Gebiet um in der malerischen Landschaft zu wandern oder radzufahren.

Veel kamers bieden een schilderachtig uitzicht over het omringende platteland, een aantal van de kamers hebben zelfs een balkon.
Viele Zimmer bieten einen wunderbaren Blick über die umliegende Landschaft, einige Zimmer verfügen sogar über einen Balkon.

Het hotel is gunstig gelegen in de buurt van een aantal winkels en restaurants, en tevens in de nabijheid van de duinen en de weg naar het strand. Dat maakt van dit hotel een mooie locatie om de schilderachtige omgeving te verkennen.
Das Hotel Boschlust befindet sich unweit zahlreicher Geschäfte und Restaurants. Auch die Dünen auf dem Weg zum Strand liegen ganz in der Nähe. Somit ist das Boschlust der perfekte Ort, um die landschaftliche Umgebung zu erkunden und zu genießen.

De Sowie-bergen met een aantal skiliften, fietspaden en een een schilderachtig park van 80 km² beslaan een van de mooiste plekken van Neder-Silezië.
Mehrere Skilifte, Radwege sowie ein 80 km² großer Naturpark zählen zu den Attraktionen des Eulengebirges, das zu den beeindruckendsten Landschaftsteilen in der Woiwodschaft Niederschlesien gehört.