Vertaling van "aantal restaurants en terrassen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt dicht bij een aantal restaurants en terrassen, waar u kunt ontspannen met een verfrissend drankje of een maaltijd.
Das Hotel befindet sich in der Nähe einer Reihe von Restaurants und Terrassen, wo Sie ein erfrischendes Getränk oder eine Mahlzeit genießen können.

Het Grand Hotel Capodimonte ligt in het centrum van Sorrento, op 400 meter van de hoofdstraat Corso Italia. Het biedt een groot aantal zwembaden en terrassen met uitzicht op de Golf van Napels en de Vesuvius.
Mit unzähligen Pools und Terrassen mit Blick auf den Golf von Neapel und den Vesuv empfängt Sie das Grand Hotel Capodimonte im Zentrum von Sorrento, 400 m von der Hauptstraße Corso Italia entfernt.

Er zijn ook een aantal restaurants op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Weitere Restaurants laden nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt zu einem Besuch ein.

Op minder dan 5 minuten lopen van het hotel vindt u nog een aantal restaurants.
Weitere Restaurants erreichen Sie vom Hotel innerhalb von 5 Gehminuten.

Het biedt geluiddichte accommodatie en een gastronomisch restaurant met terrassen vol bloemen.
Es bietet schallisolierte Unterkünfte und ein Gourmetrestaurant mit Blumenterrassen.

Hotelaria Promar Porto Novo beschikt over 3 restaurants waar visgerechten en traditionele pizza's worden geserveerd. De restaurants hebben terrassen met windschermen en parasols. Op het privéstrand, 10 meter verderop, zijn snacks verkrijgbaar.
Die 3 hoteleigenen Restaurants bieten Terrassen mit Windschutz und Sonnenschirmen und servieren Ihnen Fisch sowie traditionelle Pizzen. Snacks erhalten Sie am 10 m entfernten Privatstrand.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel en er zijn ook een aantal restaurants, bars en winkels te vinden in het op korte loopafstand gelegen centrum van het dorp.
Sie können im hoteleigenen Restaurant speisen und weitere Restaurants, Bars sowie Geschäfte erwarten Sie im Dorfzentrum, das nur einen kurzen Spaziergang entfernt ist.

Ook heeft het hotel een aantal restaurants. Elk restaurant is geopend voor lunch en diner en biedt een eigen cuisine en een eigen sfeer.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet. Das Resort bietet Ihnen zudem eine Vielzahl an Restaurants mit unterschiedlicher Küche und Atmosphäre, in denen Sie zu Mittag und zu Abend essen können.

In de directe omgeving van het hotel kunt u een aantal restaurants, broodjeszaken restaurants en bars vinden.
In der unmittelbaren Umgebung des Hotels finden Sie eine Reihe von Restaurants, Sandwich-Restaurants und Bars.

De comfortabele kamers zijn ingericht in art deco stijl, uitgerust met een flatscreen satelliettelevisie en hebben een eigen badkamer. Les Nations beschikt ook over 2 restaurants, 2 terrassen en een tearoom. Op slechts 5 minuten afstand liggen 2 spacentra. Het operahuis en de thermale bronnen liggen ook dichtbij.
Nur 5 Minuten entfernt befinden sich 2 Wellnesscenter. Auch die Oper und die Thermalquellen sind nicht weit entfernt.