Traduction de «aantal populaire bars ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Een aantal populaire bars ligt binnen 5 minuten rijden van het hotel.
Im Umkreis von 5 Fahrminuten vom Hotel laden mehrere beliebte Bars zum Besuch ein.

De accommodatie ligt op 1,2 km van de tennisbaan in Firule en het dichtstbijzijnde strand. Het Bačvice-strand, met een aantal populaire bars, ligt op 1,4 km afstand.
Die Tennisplätze Firule und den nächstgelegenen Strand erreichen Sie nach 1,2 km. Der Strand Bačvice mit mehreren beliebten Bars liegt 1,4 km entfernt.

Plaza de la Reina ligt ook op 7 minuten afstand. Hier vindt u een groot aantal populaire bars en restaurants.
7 Minuten trennen Sie von der Plaza de la Reina, wo zahlreiche beliebte Bars und Restaurants Ihren Besuch erwarten.

Villa Maya Green ligt op 5 minuten lopen van het belangrijkste plein van Playacar. Het bruisende 5th Avenue, waar een aantal van de meest populaire bars, nachtclubs, restaurants en winkelcentra zijn gevestigd, kan in 15 minuten rijden worden bereikt.
Zum Hauptplatz Playacar gelangen Sie von der Villa Maya Green aus nach einem 5-minütigen Spaziergang. Die lebhafte Avenida 5, an der sich einige der beliebtesten Bars und Nachtclubs, Restaurants und Einkaufszentren befinden, erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

Dit hotel ligt op korte rijafstand van het centrum van Philadelphia, en biedt veel gratis voorzieningen, zoals een dagelijks warm ontbijt, en ligt in de buurt van een aantal populaire bezienswaardigheden, winkelcentra en restaurants.
Eine kurze Fahrt vom Stadtzentrum von Philadelphia entfernt bietet dieses Hotel Ihnen zahlreiche Annehmlichkeiten, darunter ein tägliches warmes Frühstück. Sie wohnen in der Nähe einer Reihe von beliebten Sehenswürdigkeiten, Einkaufszentren und Restaurants.

Het centrum van Portimão ligt op 2 km afstand en biedt een gerenommeerd museum, een theater en een aantal populaire restaurants.
Das Zentrum von Portimão liegt 2 km entfernt und bietet ein renommiertes Museum, ein Theater und mehrere beliebte Restaurants.

Het ligt slechts op korte afstand van vele bezienswaardigheden in de omgeving. Het Hotel Morales bevindt zich op slechts enkele minuten van een aantal populaire attracties.
Im Hotel Morales nächtigen Sie nur wenige Minuten von zahlreichen beliebten Sehenswürdigkeiten.

De villa ligt vlak bij een aantal populaire wandelpaden'. s Zomers en in de herfst worden hier ook diverse excursies georganiseerd.
Sie wohnen ganz in der Nähe zahlreicher beliebter Trekking- und Wanderwege, wo vor allem im Sommer und im Herbst Ausflüge organisiert werden.

De stad Blanes ligt aan het begin van de Costa Brava en heeft een aantal populaire stranden.
Die Stadt Blanes selbst gilt mit seinen vielen beliebten Stränden als das Tor zur Costa Brava.

De accommodatie ligt vlak bij een aantal populaire trattoria's en lokale kunstnijverheidswinkels.
Die Unterkunft liegt unweit einer Reihe von beliebten Trattorien und lokalen Handwerksbetrieben.